Bahasa Jepangnya “penanganan”

penanganan; rangkaian kejadian; akibat buruk; penghematan

management; course of events; end result (usu. bad); economizing

perlakuan; pengoperasian; diperlakukan sebagai; penanganan

treatment; handling (of a machine, tool, etc.); treating as; service

penanganan; mengatasi

dealing with; coping with

upaya; pertandingan; inisiatif; laga

effort; bout (in sports, etc.); initiative; match

bumbu; keadaan; kondisi kesehatan; pengaturan

seasoning; condition; (state of) health; arrangement

perlakuan; penanganan

treatment (of a person); dealing with

perlakuan; penataan; iringan musik noh; penanganan

treatment; arrangement; musical accompaniment (in noh); handling

pengelolaan; penanganan

management; handling; running

penanganan; sabaki (strategi menyelamatkan batu lemah); kendali; pengelolaan

handling (e.g. knife, reins); dealing with (e.g. customers); sabaki; control

pengelolaan; penanganan

taking charge; management

pengelolaan; penanganan

management; disposition; handling

tindakan; tindakan penanganan

measure; medical treatment; step; dealing with

penanganan, cara pemakaian

treatment; service; handling; management

penanganan; tanggapan

correspondence (to); suitability; dealing with; compatibility (with technology, software, etc.)

peringatan penanganan

handling warning

pengendalian kesalahan; penanganan kesalahan

error control; error handling

penanganan krisis

crisis relief

pengolahan lanjutan; penanganan pascakejadian

after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath

petugas penanganan; pihak lawan; penanggung jawab

responder; counterpart; handler; person who deals with a matter

pemulihan bencana; penanganan gangguan

disaster recovery; fault clearing; fault restoration

tindakan perbaikan; penyelesaian masalah; penanganan dampak

remedial measure; settlement (of matters); dealing with the aftermath

kesalahan pengoperasian; salah penanganan

incorrect operation; wrong handling

rutin penanganan galat

error handling routine; error-handling routine

penanganan material

material handling

penyelesaian dengan cermat; penanganan yang tepat; perencanaan masa depan

careful settlement (of a matter); dealing with properly; planning for the future

teknik manipulasi (mis. boneka); teknik penanganan

manipulation techniques (e.g. puppets); handling techniques

buku petunjuk penggunaan; petunjuk penanganan

user's manual; handling instructions

kemudahan penanganan; penataan; ikat pinggang pegulat sumo; pengoperasian

(ease of) handling; arrangement (of pipes, wires, etc.); wrestler's belt used in a bout; operation

cara penanganan

way of handling

Asosiasi Penanganan Masalah Wilayah Utara

Northern Territories Issue Association

penanganan krisis; respons darurat

crisis response; emergency response

undang-undang penanganan darurat

legislation to deal with emergencies

preferensi tertinggi; prioritas tertinggi; penanganan prioritas

maximum preference; maximum priority; priority handling

prosedur penanganan kesalahan

error procedure

penanganan masalah; pemecahan masalah

problem handling; troubleshooting

solusi sementara; penanganan darurat; akal-akalan sementara

tiding over a difficult situation; stopgap; quick fix

lembaga penanganan keluhan; bagian pengaduan

grievance machinery; complaints department

laporan tertulis terperinci; laporan resmi tentang penanganan insiden

detailed written report; formal account (of steps taken in response to an incident, etc.)

manajemen bahan; penanganan material

materials management or handling

penanganan pengecualian

exception handling