Bahasa Jepangnya “penataan”

penataan; penempatan; konfigurasi

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting

perangkat; tipu muslihat; skala kecil; permulaan

device; trick; (small) scale; commencement

pengendalian; penyelesaian masalah; penataan

control; bringing under control; settling (a matter); putting in order

aransemen; penataan; adaptasi; pengaturan

arrangement (of music); arranging (objects, a meeting, etc.); adaptation (of a story, recipe, etc.); organization

hiasan; penataan

decoration; arrangement

pengaturan; pengaturan pertemuan; tata panggung; latar cerita

setting; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)

penataan; pengelompokan

arrangement; grouping

persiapan; penataan; pelaksanaan

preparation; arrangement; execution

peracikan obat; takdir; pemberian obat; kehendak langit

compounding of medicine; dispensation (e.g. of heaven); dispensing (medicine); providence

penataan; perataan; penyelarasan; penyesuaian

arrangement; leveling up; alignment; adjustment

kemudahan penanganan; penataan; ikat pinggang pegulat sumo; pengoperasian

(ease of) handling; arrangement (of pipes, wires, etc.); wrestler's belt used in a bout; operation

aransemen; penataan

arrangement

penyelarasan; penggolong set; penataan

alignment; counter for sets; arrangement

perlakuan; penataan; iringan musik noh; penanganan

treatment; arrangement; musical accompaniment (in noh); handling

pendirian; pembangunan; persiapan; penataan

setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)

susunan; penataan

arrangement

penataan makanan; penyajian makanan

arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food

penataan kota; pengembangan perkotaan; pengembangan masyarakat

town planning; urban development; community development; creating a community

penataan gaya; penataan rambut

styling

penataan ulang; reorganisasi; perombakan

reorganization; reorganisation; reshuffle

penataan ulang; reorganisasi

reorganization; reorganisation

penataan ulang; reorganisasi

reorganization; reorganisation; reshuffle

berganti pakaian sesuai musim; renovasi; tampilan baru; penataan ulang

seasonal change of clothing; renovation; changing one's dress for the season; facelift

penataan ulang; pengelompokan ulang; rekombinasi

rearrangement (of classes); recomposition; recombination; reclassification

penataan lanskap; pemandangan megah; pengindahan; lanskap yang indah

landscaping; magnificent scene; beautification; splendid landscape

pembangunan ulang; rekonstruksi; penataan ulang

rebuilding; reconstructing; reorganizing

pembagian tanah hasil penataan ulang; pengadaan tanah lewat penggantian

allocation of replotted land; government acquisition of land by substitution or compensation

penataan tersebar; penataan terdesentralisasi

distributed, decentralized arrangement

penataan ulang; restrukturisasi

reorganization; restructuring

penataan ulang jumlah kursi parlemen

reapportionment (of Diet seats)

penataan buku di perpustakaan; pengaturan koleksi perpustakaan

library arrangement; organization of books in a library

penataan ulang lahan; perencanaan kota

land readjustment; town planning

prosedur penataan perkara praperadilan

pretrial conference procedure; pretrial proceedings

penataan rambut; tata rambut

hair styling; hairstyling

permutasi; susunan berurutan; penataan linear

permutation; lining up in order; linear arrangement

restrukturisasi industri keuangan; penataan ulang sistem keuangan

restructuring of the financial industry; reorganization of financial systems

penataan ulang industri dan pemangkasan pegawai; penyesuaian dan pengurangan pegawai

reorganizing an industry or enterprise and weeding out redundant workers; readjustment and retrenchment

penataan foto

photo styling (appealing arrangement of a scene)

penataan huruf vertikal

vertical typesetting

pembentukan kembali; penataan ulang

re-establishment; reorganization; reorganisation