Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penataan ulang”
Bahasa Jepangnya penataan ulang adalah 再編 (さいへん, saihen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penataan ulang”
再編
さいへん · saihen
penataan ulang; reorganisasi; perombakan
reorganization; reorganisation; reshuffle
改編
かいへん · kaihen
penataan ulang; reorganisasi
reorganization; reorganisation
改組
かいそ · kaiso
penataan ulang; reorganisasi
reorganization; reorganisation; reshuffle
衣替え
ころもがえ · koromogae
berganti pakaian sesuai musim; renovasi; tampilan baru; penataan ulang
seasonal change of clothing; renovation; changing one's dress for the season; facelift
組み替え
くみかえ · kumikae
penataan ulang; pengelompokan ulang; rekombinasi
rearrangement (of classes); recomposition; recombination; reclassification
- N3
再構
さいこう · saikou
pembangunan ulang; rekonstruksi; penataan ulang
rebuilding; reconstructing; reorganizing
廃合整理
はいごうせいり · haigouseiri
penataan ulang; restrukturisasi
reorganization; restructuring
再設
さいせつ · saisetsu
pembentukan kembali; penataan ulang
re-establishment; reorganization; reorganisation
再構成
さいこうせい · saikousei
rekonstruksi; penataan ulang; konfigurasi ulang
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution
立て直し
たてなおし · tatenaoshi
pembaruan; penataan ulang
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
再整理
さいせいり · saiseiri
penataan ulang; pengorganisasian ulang; penghitungan kembali
rearrangement; reorganization; recounting (an event)
新編
しんぺん · shinpen
edisi baru; pembentukan baru; kompilasi baru; penataan ulang
new edition; new formation (of a force, unit, etc.); new compilation; new organization
再組織
さいそしき · saisoshiki
reorganisasi; penataan ulang
reorganization; reorganisation
再配置
さいはいち · saihaichi
penataan ulang; realokasi; relokasi
rearrangement; reallocation; realignment; relocation
Kata yang artinya mengandung “penataan ulang”
換地処分
かんちしょぶん · kanchishobun
pembagian tanah hasil penataan ulang; pengadaan tanah lewat penggantian
allocation of replotted land; government acquisition of land by substitution or compensation
定数是正
ていすうぜせい · teisuuzesei
penataan ulang jumlah kursi parlemen
reapportionment (of Diet seats)
区画整理
くかくせいり · kukakuseiri
penataan ulang lahan; perencanaan kota
land readjustment; town planning
金融再編成
きんゆうさいへんせい · kin'yuusaihensei
restrukturisasi industri keuangan; penataan ulang sistem keuangan
restructuring of the financial industry; reorganization of financial systems
整理淘汰
せいりとうた · seiritouta
penataan ulang industri dan pemangkasan pegawai; penyesuaian dan pengurangan pegawai
reorganizing an industry or enterprise and weeding out redundant workers; readjustment and retrenchment
政界再編
せいかいさいへん · seikaisaihen
penataan ulang politik; penataan ulang partai politik
political realignment; a realignment of political parties
減歩
げんぶ · genbu
pengalokasian ulang tanah pribadi untuk kepentingan umum; pengurangan luas tanah pribadi akibat penataan ulang lahan; mengurangi luas tanah pribadi untuk kepentingan umum
reallocating private land to public use (e.g. parks, roads); reduction in the amount of private land following a land reallocation; reducing the area of private land to reallocate it to public uses
換地計画
かんちけいかく · kanchikeikaku
rencana penataan ulang lahan
land replotting plan; replotting plan
フリース転移
フリースてんい · furiisuten'i
penataan ulang Fries
Fries rearrangement
換地
かんち · kanchi
penataan ulang lahan; lahan hasil penataan; penggantian lahan; lahan pengganti
replotting; replotted land; land substitution; substitute lot
データベース再編成
データベースさいへんせい · deetabeesusaihensei
penataan ulang basis data; reorganisasi basis data
database restructure; database reorganization
耕地整理
こうちせいり · kouchiseiri
penataan ulang lahan pertanian
redeployment of arable land
再編計画
さいへんけいかく · saihenkeikaku
rencana reorganisasi; rencana penataan ulang
reorganization plan; reorganisation plan
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.