Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pendamping”
Bahasa Jepangnya pendamping adalah 供 (とも, tomo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pendamping”
- N3
供
とも · tomo
pengiring; pengikut; pendamping
companion; follower; attendant; retinue
付き添い
つきそい · tsukisoi
pendampingan; pendamping; pengawalan; pengawal
attendance (on); attendant; chaperonage; escort
コンパニオン
konpanion
model promosi; tuan rumah pesta; pendamping; pemandu perempuan
promotional model (at a trade show, etc.); hostess (of a party, banquet, etc.); companion; female guide (at a convention)
セカンド
sekando
kedua; base kedua; gigi dua; detik
second; second base; second (gear); second (time unit)
随員
ずいいん · zuiin
anggota rombongan; pengiring; pendamping
member of an entourage or retinue or party; attendant
- N1
お供
おとも · otomo
pengiring; pendamping
attendant; companion
随行
ずいこう · zuikou
pengiring; pendamping
attendant; follower
付き人
つきびと · tsukibito
asisten; pendamping; pengawal
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
付け人
つけびと · tsukebito
asisten; pendamping; pengawal
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
お目付け
おめつけ · ometsuke
pendampingan; pengawas; pengawasan perilaku seseorang; pendamping
chaperoning; watchdog; monitoring someone's behaviour; chaperone
介助者
かいじょしゃ · kaijosha
pendamping; pengasuh; pembantu
aide; caregiver; carer; helper
付き添い人
つきそいにん · tsukisoinin
pendamping
attendant
シャペロン
shaperon
pendamping molekuler; petugas pengawas doping; pendamping; petugas pengambil sampel tes doping atlet
(molecular) chaperone; doping control officer; chaperone; official who collects samples from athletes for drug testing
お連れ
おつれ · otsure
pendamping; rombongan
companion; company
世話係
せわがかり · sewagakari
pendamping; pengurus kebutuhan; pengasuh
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
供人
ともびと · tomobito
teman; pendamping
companion
侍者
じしゃ · jisha
pendamping; pelayan pribadi; putra altar; akolit
attendant; valet; altar boy; acolyte
話し相手
はなしあいて · hanashiaite
teman bicara; lawan bicara; pendamping; penasihat
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor
介添え
かいぞえ · kaizoe
pendamping; pendamping pengantin; asisten petinju; asisten
helper (e.g. for a sick person); bridesmaid; cornerman; assistant
お目付け役
おめつけやく · ometsukeyaku
pengawas; pendamping; pemantau
watchdog; chaperone; watcher
同行者
どうこうしゃ · doukousha
rekan seperjalanan; pendamping
companion; comrade; escort; member of a party
お付き
おつき · otsuki
pengikut; pendamping; pengawal
retainer; attendant; escort
随行員
ずいこういん · zuikouin
pendamping
attendant
付き添い役
つきそいやく · tsukisoiyaku
pendamping; pengiring pengantin pria; pengiring pengantin wanita
attendant; best man (at a wedding); groomsman; maid of honor
同伴者
どうはんしゃ · douhansha
pendamping; simpatisan; pendukung kelompok
companion; fellow traveler (person who supports a group, movement, etc. without being a member); sympathizer
伴い
ともない · tomonai
pendamping; penyerta
companion; accompaniment
近習
きんじゅ · kinju
pengiring; pendamping
attendant
随身
ずいじん · zuijin
pengawal bangsawan; pendamping; patung pengawal di gerbang kuil; pengawal pejabat tinggi
bodyguard (of a noble or high-ranking official); attendant; statues of guards that flank the gate of a shrine; guard
Kata yang artinya mengandung “pendamping”
- N1
当て
あて · ate
tujuan; harapan; andalan; camilan pendamping minuman beralkohol
aim; expectations; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink
- N1
使い
つかい · tsukai
urusan; kurir; roh pendamping; penggunaan
errand; messenger; familiar spirit; use
伴侶
はんりょ · hanryo
pendamping hidup; pasangan
companion; partner; spouse
ホームヘルパー
hoomuherupaa
pendamping perawatan di rumah
caregiver; care worker; carer
- N3
皇婿
こうせい · kousei
pangeran pendamping
prince consort
- N1
典侍
てんじ · tenji
dayang istana; perempuan pendamping ratu
maid of honor; maid of honour; lady-in-waiting
- N2
皇配
こうはい · kouhai
pangeran pendamping
prince consort
アナカン
anakan
bagasi tanpa pendamping
unaccompanied baggage
僚機
りょうき · ryouki
pesawat pendamping
consort plane
看護人
かんごにん · kangonin
perawat; pendamping perawatan pribadi
nurse (male or female); personal care attendant
下物
かぶつ · kabutsu
lauk pendamping minuman
side dish (to have with a drink)
向付け
むこうづけ · mukouzuke
hidangan di sisi jauh meja saji; menempelkan dahi ke dada lawan dan memegang sabuknya; hidangan pendamping jamuan
dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine); resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt; side dishes at a banquet (e.g. sashimi, salad, vinegared dish; not rice or soup)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.