Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pendeta Buddha”
Bahasa Jepangnya pendeta Buddha adalah 法師 (ほうし, houshi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pendeta Buddha”
- N1
法師
ほうし · houshi
pendeta Buddha; orang awam berpakaian seperti pendeta; orang; biksu
Buddhist priest; layman dressed like a priest; person; bonze
- N2
坊さん
ぼうさん · bousan
pendeta Buddha; anak laki-laki; biksu
Buddhist priest; boy; monk
おっさん
ossan
pria paruh baya; pendeta Buddha
middle-aged man; Buddhist priest
坊主
ぼうず · bouzu
pendeta Buddha; rambut cepak; anak laki-laki; tidak mendapat tangkapan
Buddhist priest; close-cropped hair; boy; not catching anything
お坊さん
おぼうさん · obousan
biksu Buddha; putra orang lain; pendeta Buddha
Buddhist priest; son (of others); monk
- N3
僧寺
そうじ · souji
pendeta Buddha; kuil berpemuka pendeta
Buddhist priest; temple with a resident priest
- N3
坊
ぼう · bou
biksu; tempat tinggal biksu; anak laki-laki; saya
bonze; monk's dwelling; boy; I
- N2
仏僧
ぶっそう · bussou
pendeta Buddha
Buddhist priest
仏者
ぶっしゃ · bussha
penganut Buddha; pendeta Buddha
Buddhist; Buddhist priest
仏家
ぶっけ · bukke
pendeta Buddha
Buddhist priest
出家
しゅっけ · shukke
menjadi biksu; biksu; pendeta Buddha
entering the priesthood; priest; monk; bonze
僧家
そうか · souka
kuil Buddha; pendeta Buddha
Buddhist temple; Buddhist priest
Kata yang artinya mengandung “pendeta Buddha”
住職
じゅうしょく · juushoku
kepala pendeta Buddha
chief priest (of a Buddhist temple)
- N5
捨身
しゃしん · shashin
meninggalkan kehidupan duniawi; mengorbankan nyawa demi umat manusia; menjadi pendeta Buddha; mengorbankan nyawa demi ajaran Buddha
renouncing the flesh or the world; sacrificing one's life for the sake of mankind or Buddhist teachings; becoming a priest
- N2
法体
ほったい · hottai
penampilan pendeta; ajaran Buddha; rupa seorang biksu; keadaan alam semesta saat penciptaan
clerical appearance; teachings of Buddha; appearance of a priest; condition of the universe at creation
琵琶牧々
びわぼくぼく · biwabokuboku
biwa-bokuboku; yōkai berbentuk pendeta Buddha berkepala biwa
biwa-bokuboku; yōkai in the shape of a Buddhist priest with the head of a biwa
僧正
そうじょう · soujou
pendeta Buddha tingkat tinggi
high Buddhist priest
梵妻
ぼんさい · bonsai
istri pendeta Buddha
Buddhist priest's wife
住僧
じゅうそう · juusou
kepala pendeta Buddha
chief priest (of a Buddhist temple)
入寂
にゅうじゃく · nyuujaku
wafatnya pendeta Buddha; nirwana; kebebasan rohani
death of a priest; nirvana; spiritual liberty
僧体
そうたい · soutai
penampilan pendeta Buddha
appearance of a Buddhist priest
肉食妻帯
にくじきさいたい · nikujikisaitai
makan daging dan menikah; pendeta Buddha makan daging dan menikah
meat and matrimony (Buddhism); Buddhist priest eating meat dishes and being married
僧形
そうぎょう · sougyou
wujud pendeta Buddha; pakaian pendeta
the form of a Buddhist priest; priestly attire
黒衣の宰相
こくいのさいしょう · kokuinosaishou
pendeta Buddha sekaligus politikus penting
Buddhist priest who is also an important politician
頭を丸める
あたまをまるめる · atamaomarumeru
mencukur habis rambut; menjadi biksu; menggunduli kepala; menjadi pendeta Buddha
to be tonsured; to become a monk; to have one's head shaved
山主
さんしゅ · sanshu
kepala pendeta Buddha
head priest (at a Buddhist temple)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.