Bahasa Jepangnya “pendirian lembaga baru”

pembukaan rumah sakit baru; mulai buka rumah sakit; pembukaan sidang Diet Kekaisaran; pendirian lembaga baru

opening a new hospital, institution, temple, etc.; opening a hospital, institution, temple, etc. (for the day); opening of (a session of) the Imperial Diet