Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penebusan”
Bahasa Jepangnya penebusan adalah 償却 (しょうきゃく, shoukyaku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penebusan”
償却
しょうきゃく · shoukyaku
pelunasan; penyusutan; amortisasi; penebusan
repayment; depreciation; amortization; redemption
買い戻し
かいもどし · kaimodoshi
pembelian kembali; penebusan
repurchase; redemption
償還
しょうかん · shoukan
pelunasan; penebusan; amortisasi
repayment; redemption; amortization; amortisation
- N2
償金
しょうきん · shoukin
ganti rugi; penebusan
reparation; redemption
済度
さいど · saido
penebusan; penyelamatan
redemption; salvation
贖い
あがない · aganai
penebusan; penebus dosa; ganti rugi
atonement; redemption; compensation
遡求
そきゅう · sokyuu
penebusan; hak regres
redemption; recourse
Kata yang artinya mengandung “penebusan”
償い
つぐない · tsugunai
tebusan; ganti rugi; penebusan dosa
recompense; indemnity; atonement
ショーシャンクの空に
ショーシャンクのそらに · shooshankunosorani
film Penebusan Shawshank
The Shawshank Redemption (1994 film)
償還期間
しょうかんきかん · shoukankikan
masa penebusan; jangka waktu pelunasan
redemption period; repayment term
受け戻し
うけもどし · ukemodoshi
penebusan pinjaman
redemption (e.g. of a loan)
罪滅ぼし
つみほろぼし · tsumihoroboshi
penebusan dosa; menebus kesalahan; memperbaiki kesalahan
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
贖罪の日
しょくざいのひ · shokuzainohi
Yom Kippur; Hari Penebusan
Yom Kippur; Day of Atonement
滅罪
めつざい · metsuzai
penebusan dosa
expiation
贖罪
しょくざい · shokuzai
penebusan dosa; pertobatan
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
贖罪意識
しょくざいいしき · shokuzaiishiki
rasa penebusan dosa; kesadaran menebus dosa
sense of atonement
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.