Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penentuan”
Bahasa Jepangnya penentuan adalah 用捨 (ようしゃ, yousha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penentuan”
Kata yang artinya mengandung “penentuan”
- N1
決勝
けっしょう · kesshou
final, penentuan kemenangan; babak final
decision of a contest; finals (in sports)
握り
にぎり · nigiri
genggaman; segenggam; gagang; nasi kepal
grasping; handful; handle; onigiri
立地
りっち · ritchi
pemilihan lokasi; sudut pandang; penentuan lokasi; posisi
choosing a site (e.g. for industry); standpoint; deciding on a location; position
自決
じけつ · jiketsu
penentuan nasib sendiri; bunuh diri
self-determination; suicide
民族自決
みんぞくじけつ · minzokujiketsu
penentuan nasib sendiri suatu bangsa
self-determination of peoples
事業仕分け
じぎょうしわけ · jigyoushiwake
peninjauan program; penyaringan anggaran; peninjauan dan penentuan prioritas program pemerintah
program review; budget screening; review and prioritization of government programs
本土決戦
ほんどけっせん · hondokessen
pertempuran penentuan di tanah air
decisive mainland battle (land battle envisioned late in World War II)
チャンピオンシップポイント
chanpionshippupointo
poin penentuan juara (tenis)
championship point (tennis)
シーク時間
シークじかん · shiikujikan
waktu penentuan posisi; waktu pencarian
positioning time; seek time
配信期限指定
はいしんきげんしてい · haishinkigenshitei
penentuan batas waktu pengiriman
latest delivery designation
雌雄鑑別
しゆうかんべつ · shiyuukanbetsu
penentuan jenis kelamin
sexing (of chickens, silkworms, etc.)
間接色指定
かんせついろしてい · kansetsuiroshitei
penentuan warna tidak langsung
indirect colour specification
決定戦
けっていせん · ketteisen
pertandingan penentuan; laga playoff; pemilihan ulang
deciding match; play-off; runoff
自己決定
じこけってい · jikokettei
penentuan nasib sendiri
self-determination
三つ巴戦
みつどもえせん · mitsudomoesen
babak penentuan tiga pegulat
playoff for the tournament win with three wrestlers participating
価格設定
かかくせってい · kakakusettei
penetapan harga; penentuan harga
price decision; price setting; pricing
レーウィン
reewin
rawin (penentuan arah angin radio)
rawin (radio wind direction finding)
位置取り
いちどり · ichidori
penentuan posisi; mengambil posisi
positioning; getting a position; taking a position
ファイル指定
ファイルしてい · fairushitei
penentuan berkas
file specification
ルーティング決定
ルーティングけってい · ruutingukettei
penentuan rute
routing decision
年輪年代学
ねんりんねんだいがく · nenrinnendaigaku
dendrokronologi; ilmu penentuan usia dari lingkar pohon
dendrochronology
民族自決主義
みんぞくじけつしゅぎ · minzokujiketsushugi
prinsip penentuan nasib sendiri bangsa
principle of national self-determination
入れ替え戦
いれかえせん · irekaesen
pertandingan penentuan promosi-degradasi
playoff match to determine promotion and relegation (played between bottom-ranked teams of the higher division and top-ranked teams of the lower division)
衛星利用測位システム
えいせいりようそくいシステム · eiseiriyousokuishisutemu
sistem navigasi satelit; sistem penentuan posisi satelit
satellite navigation system; satellite positioning system
一回勝負
いっかいしょうぶ · ikkaishoubu
pertandingan sekali jalan; laga penentuan
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
ディメンショニング
dimenshoningu
penentuan dimensi
dimensioning
直接色指定
ちょくせついろしてい · chokusetsuiroshitei
penentuan warna langsung
direct colour (specification)
年代測定
ねんだいそくてい · nendaisokutei
penentuan usia; penanggalan
age determination; dating
大勝負
おおしょうぶ · ooshoubu
pertandingan penentuan; pertarungan krusial
do-or-die game; crucial contest
ショウダウン
shoudaun
konfrontasi akhir; pertarungan penentuan
showdown
サイジング
saijingu
penentuan ukuran
sizing
シーディング
shiidingu
penyemaian; penentuan unggulan; penyemaian awan; penaburan benih
seeding; seeding (of competitors); (cloud) seeding; sowing seeds
全地球測位
ぜんちきゅうそくい · zenchikyuusokui
penentuan posisi global
global positioning (system, satellite, etc.)
プリンタ指定
プリンタしてい · purintashitei
penentuan printer
printer designation
カド番
カドばん · kadoban
laga penentuan di turnamen go atau shogi; pegulat ozeki terancam kehilangan peringkat
make-or-break game in a go or shogi tournament; ozeki-ranked wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament
衛星測位システム
えいせいそくいシステム · eiseisokuishisutemu
sistem navigasi satelit; sistem penentuan posisi satelit
satellite navigation system; satellite positioning system
スコーピング
sukoopingu
penentuan cakupan
scoping
年代測定法
ねんだいそくていほう · nendaisokuteihou
metode penentuan usia; teknik penanggalan
age determination method; dating technique
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.