Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penerus”
Bahasa Jepangnya penerus adalah 序で (ついで, tsuide), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penerus”
- N2
序で
ついで · tsuide
kesempatan; urutan; penerus; peluang
opportunity; order; successor; occasion
- N3
後者
こうしゃ · kousha
yang terakhir; penerus; yang kedua; keturunan
the latter; successor; the second; descendant
後継
こうけい · koukei
suksesi; penerus; penggantian
succession; successor
後身
こうしん · koushin
penerus; kehidupan baru setelah kelahiran kembali; kelanjutan
successor (e.g. organization); new existence after rebirth
嗣
し · shi
pewarisan; penerus
succession; successor
後裔
こうえい · kouei
keturunan; penerus
descendant; scion
後胤
こういん · kouin
keturunan; penerus
descendant; scion
世子
せいし · seishi
ahli waris; penerus
heir; successor
後嗣
こうし · koushi
ahli waris; penerus
heir; successor
継ぎ
つぎ · tsugi
tambalan; sambungan; penerus; koneksi
patch; join; successor; connection
家督
かとく · katoku
ahli waris; harta keluarga; kepala keluarga; penerus
heir; family estate; headship of a family; successor
跡取り
あととり · atotori
ahli waris; penerus
heir; heiress; inheritor; successor
継承者
けいしょうしゃ · keishousha
penerus
successor
継嗣
けいし · keishi
penerus; ahli waris
successor; heir; heiress
後継者
こうけいしゃ · koukeisha
penerus
successor
胤裔
いんえい · in'ei
penerus; keturunan
successor; descendant
正室
せいしつ · seishitsu
istri sah bangsawan; ruang menerima tamu; ahli waris; penerus
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
世継ぎ
よつぎ · yotsugi
ahli waris; penerus
heir; successor
継手
つぎて · tsugite
penghubung; penerus; sambungan; ahli waris
coupler; successor; coupling; heir
後釜
あとがま · atogama
pengganti; istri kedua; penerus
successor; second wife; replacement
Kata yang artinya mengandung “penerus”
- N2
子孫
しそん · shison
keturunan, generasi penerus
descendant; progeny; offspring
- N1
跡継ぎ
あとつぎ · atotsugi
ahli waris, penerus
heir; successor; inheritor
新旧
しんきゅう · shinkyuu
baru dan lama; penerus dan pendahulu
new and old; incoming and outgoing
後進
こうしん · koushin
junior; bergerak mundur; generasi muda; mundur
one's junior; moving backwards; younger generation; backing up
転送穿孔翻訳機
てんそうせんこうほんやくき · tensousenkouhon'yakuki
penerjemah penerus
transfer interpreter
中屋敷
なかやしき · nakayashiki
kediaman cadangan daimyo; kediaman penerus daimyo; tempat berlindung darurat daimyo
daimyo's spare residence or emergency refuge; residence of a daimyo's successor
節先生
たかしせんせい · takashisensei
guru penerus; guru berturut-turut
successive teacher; successive master
末期養子
まつごようし · matsugoyoushi
pengangkatan ahli waris menjelang ajal; adopsi penerus di ranjang kematian
deathbed adoption of a successor (to prevent extinction of the family line); person adopted by someone on his deathbed
発展型
はってんけい · hattenkei
varian; model penerus
variant; successor model
禅譲
ぜんじょう · zenjou
turun takhta demi penerus bijak; peralihan kekuasaan secara mulus
abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir); smooth transference of power (responsibility, etc.)
皇位継承者
こういけいしょうしゃ · kouikeishousha
pewaris takhta; penerus takhta
heir to the throne; successor to the throne
揖譲
ゆうじょう · yuujou
membungkuk dengan tangan terkatup; pengunduran diri kaisar demi penerus
bowing respectfully with one's hands clasped in front of one's chest; abdication of an emperor to a successor (in China)
申し送る
もうしおくる · moushiokuru
menyampaikan pesan; menyerahkan tugas; menulis surat; mengalihkan
to send word (to); to hand over (one's business to a successor); to write (to); to transfer
後継機
こうけいき · koukeiki
mesin penerus; model terbaru
successor machine; later model
中継装置
ちゅうけいそうち · chuukeisouchi
alat relai; perangkat penerus
relay
跡目相続
あとめそうぞく · atomesouzoku
pewarisan kedudukan penerus
successorship
子々孫々
ししそんそん · shishisonson
keturunan; anak cucu; generasi penerus
one's descendants; one's offspring; posterity
次ぐ身
つぐみ · tsugumi
penerus berikutnya; ahli waris
next in line; heir
二世議員
にせいぎいん · niseigiin
anggota parlemen generasi kedua; politikus generasi kedua; anggota parlemen penerus orang tua
second-generation Diet member; second-generation politician; Diet member who succeeded a parent
跡取り息子
あととりむすこ · atotorimusuko
putra pewaris; putra penerus keluarga
son and heir; son who will succeed one
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.