Bahasa Jepangnya “pengamatan”

kehadiran saksi; sesi perdagangan bursa; serangan awal; pengamatan

presence (e.g. of an observer); trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; observation

pengamatan

watching

informasi; pengalaman; pengetahuan; pengamatan

information; experience; knowledge; observation

melihat langsung; pengamatan; pemeriksaan visual

seeing (with the naked eye); observation; visual inspection

pengamatan; memandang jauh; pemantauan perkembangan

observation; looking out (into the distance); watching (developments)

pemantauan; pengamatan

watching; observing

memusatkan perhatian; pengamatan; memperhatikan; persepsi

focusing on; observation; paying attention to; perception

pengamatan; memandang jauh

observation; looking out (into the distance)

observasi, pengamatan ilmiah

observation; opinion; survey; prediction

penampilan; pemandangan; meditasi pengamatan; pandangan tentang

look; spectacle; observation meditation; outlook on ...

gagasan; rasa (misalnya kewajiban); pasrah; pengamatan dan perenungan

idea; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); observation and contemplation

pengamatan waspada; pengawasan cermat

watchful waiting; careful supervision

lampu sorot; pengamatan ketat

spotlight; close observation

stasiun pengamatan cuaca

weather measurement station

perenungan; pengamatan objektif

contemplation; meditation; (objective) observation

pengamatan burung

bird-watching

pengamatan meteorologi

(meterological) observation

pengukuran pasang surut; pengamatan pasang surut

tide measurement; tidal observation

data hilang; pengamatan yang hilang

missing (data, observation, etc.)

pengamatan saksama; peta terperinci; panduan kawasan hiburan Yoshiwara; pemeriksaan teliti

(visual) scrutiny; detailed map; guide to the Yoshiwara red light district; close inspection

mata; wawasan; inti; lubang

eye; insight; gist; hole

Misi Pengamatan Perubahan Global; GCOM

Global Change Observation Mission; GCOM

satelit pengamatan bumi

earth observation satellite

pengamatan medis

medical observation (esp. of emerging diseases by the Chinese authorities)

pengamatan visual; melihat langsung

visual confirmation; sighting

wawasan tajam; daya pengamatan

insight; perceptiveness

pemeriksaan cermat; pengamatan saksama

careful examination; close observation

data pengamatan

observed data

pengamatan burung

birdwatching; birding

menara pengawas; menara pengamatan

watchtower; observation tower; lookout

ketajaman pengamatan; wawasan

discernment; penetration; insight; intellectual acumen

pengamatan paus

whale watching

jaringan pengamatan

observation network

pengamatan cuaca

weather observation

menara pengawas; anjungan pengamatan

observation platform; lookout platform

pos pengawas; tempat pengamatan

lookout post; observation point

wawasan; ketajaman pengamatan

insight; discernment

nilai pengamatan

observed value

pengamatan astronomis; mengukur posisi matahari

astronomical observation; shooting the sun

peralatan pengamatan

observation equipment