Bahasa Jepangnya “penganan”

rasa manis; penganan; kemanisan; hidangan penutup

sweetness; sweets; sugary taste; dessert

permen murah; penganan murah

penny candy; cheap individually wrapped sweets

penganan (permen, mochi); makanan manis

confection (e.g. candy, mochi); sweet

penganan kering Jepang

dry Japanese confectionery; dry Japanese sweets

penganan hias berbentuk unik

pièce monteé (decoratively shaped dessert)

permen janggut naga; permen kapas Tiongkok; penganan Tiongkok berisi benang adonan tipis

Dragon's beard candy; Chinese cotton candy; Chinese pastry, similar to Turkish pishmaniye or Persian pashmak (thin pastry threads outside, filling inside)

penganan manis; permen

sweets; confectionery; candy

penganan berkualitas tinggi dari gula putih

high-quality confectionary made using white sugar (Muromachi period)

kue khas; penganan terkenal

excellent sweet; confection of an established name

kue adonan; penganan dari adonan yang diuleni

kneaded sweet; confection made by combining powdered or granular ingredients (e.g. rice flour, sesame seeds, sugar) with a liquid or sweet bean paste and kneading the resulting mixture

kue tradisional Kyoto; penganan khas Kyoto

traditional Kyoto-style confectionery (often used in tea ceremony)

permen gyuhi; penganan Jepang kenyal

gyūhi-ame; soft Japanese confectionery made with rice flour, somewhat similar to Turkish delight

penganan manis; hidangan penutup

sweets (desserts, candy, etc.)

Lloyd's Register; Royce (produsen penganan Hokkaido)

Lloyd's Register; Royce' (Hokkaidō confectionary maker)

kembang gula; penganan manis

confection

kue setengah kering; penganan semikering

semiperishable sweets; half-dry confectionery