Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penganggur”
Bahasa Jepangnya penganggur adalah プー太郎 (ぷうたろう, puutarou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penganggur”
プー太郎
ぷうたろう · puutarou
penganggur; buruh harian pelabuhan; gelandangan
unemployed person; day labourer (esp. on the docks); vagabond; floater
- N3
遊人
ゆうじん · yuujin
orang tanpa pekerjaan tetap; penganggur; playboy
someone without a fixed occupation; man of leisure; playboy
のらくら者
のらくらもの · norakuramono
pemalas; penganggur; orang tak berguna
lazybones; lay-about; good-for-nothing; idler
失業者
しつぎょうしゃ · shitsugyousha
penganggur
unemployed person
無職者
むしょくしゃ · mushokusha
penganggur
unemployed person
遊び人
あそびにん · asobinin
playboy; penjudi profesional; penganggur; hidung belang
playboy; (professional) gambler; person without a steady job; libertine
遊民
ゆうみん · yuumin
penganggur; orang menganggur
idler; the unemployed
離職者
りしょくしゃ · rishokusha
mantan karyawan; penganggur
retired employee; unemployed person
暇人
ひまじん · himajin
orang yang banyak waktu luang; penganggur; pemalas
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
無駄飯食らい
むだめしぐらい · mudameshigurai
orang tak berguna; pemalas; penganggur
good-for-nothing; ne'er-do-well; idler; person who does nothing useful
Kata yang artinya mengandung “penganggur”
学歴難民
がくれきなんみん · gakurekinanmin
orang berpendidikan terlalu tinggi; orang berlebihan kualifikasi; penganggur berpendidikan tinggi
over-qualified person; over-educated person (unable to find a job); educational refugee
産業予備軍
さんぎょうよびぐん · sangyouyobigun
cadangan tenaga kerja industri; golongan penganggur
industrial reserve force; the ranks of the unemployed
失業対策
しつぎょうたいさく · shitsugyoutaisaku
penanggulangan pengangguran; bantuan bagi penganggur
countermeasures against unemployment; relief measures for the unemployed
オーバードクター
oobaadokutaa
penganggur bergelar doktor; peneliti pascadoktoral; postdoktoral
unemployed person with a PhD; postdoctoral fellow; postdoc
SNEP
スネップ · suneppu
penganggur penyendiri; orang tanpa pekerjaan dan pergaulan
solitary non-employed person; non-employed person aged 20-59, not married or engaged in study who has no social interactions with anybody outside their family
高等遊民
こうとうゆうみん · koutouyuumin
penganggur terpelajar; intelektual santai; orang kaya pemalas
educated loafer (living off family wealth); leisured intellectual; idle rich
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.