Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pengarang”
Bahasa Jepangnya pengarang adalah 作者 (さくしゃ, sakusha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pengarang”
- N2
作者
さくしゃ · sakusha
pencipta karya; pengarang; penulis
creator (of a work); author; writer; artist
- N3
著者
ちょしゃ · chosha
pengarang; penulis
author (usu. of a particular book); writer
論者
ろんしゃ · ronsha
pendukung; penulis; pendebat; pengarang
advocate; (present) writer; disputant; author
著作者
ちょさくしゃ · chosakusha
penulis; pengarang
writer; author
オーサー
oosaa
pengarang
author
物書き
ものかき · monokaki
penulis; pengarang
writer; author
文筆家
ぶんぴつか · bunpitsuka
penulis; pengarang; sastrawan
writer; author; literary person; one who lives from writing
執筆者
しっぴつしゃ · shippitsusha
penulis; pengarang; kontributor
writer; author; contributor
創作者
そうさくしゃ · sousakusha
pencipta; pengarang; seniman
creator; author; artist
著作家
ちょさくか · chosakuka
penulis; pengarang
writer; author
撰者
せんじゃ · senja
pengarang; penyusun; penyunting
author; compiler; editor
Kata yang artinya mengandung “pengarang”
小説家
しょうせつか · shousetsuka
pengarang cerita roman
novelist; fiction writer
漫画家
まんがか · mangaka
komikus; pengarang manga
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author
紫式部
むらさきしきぶ · murasakishikibu
pengarang cerita roman Zaman Heian (abad 9) yang membuat “Hikayat Genji” (973?-1014?)
Japanese beautyberry (Callicarpa japonica)
創作家
そうさくか · sousakuka
penulis kreatif; pengarang kreatif
creative writer
原作者
げんさくしゃ · gensakusha
pengarang asli
original author (of a work)
原注
げんちゅう · genchuu
catatan kaki pengarang; catatan asli
author's footnotes; original notes
定本
ていほん · teihon
edisi revisi; versi final suntingan pengarang; edisi otoritatif; edisi revisi suntingan pengarang
revised edition (of a book or manuscript); final version of a book as edited by the author; authoritative edition; revised edition of a book as edited by the author
著作者人格権
ちょさくしゃじんかくけん · chosakushajinkakuken
hak moral pencipta; hak moral pengarang
author's personal rights; moral rights
オーサリングシステム
oosaringushisutemu
sistem pengarang
authoring system
原著者
げんちょしゃ · genchosha
penulis asli; pengarang asli
author
身辺小説
しんぺんしょうせつ · shinpenshousetsu
novel tentang kehidupan pribadi pengarang; novel autobiografis
novel depicting the author's personal life; I-novel
詠み人知らず
よみびとしらず · yomibitoshirazu
pengarang tak dikenal; anonim
author unknown; anonymous
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.