Bahasa Jepangnya “pengawasan”

pengawasan; supervisi; pengelolaan

superintendence; supervision; administration

pengawasan; pengelolaan; pengawas; manajer

supervision; management; supervisor; manager

penyatuan; pengendalian; penghimpunan; pengawasan

unification; control; bringing together; supervision

pengawasan

surveillance

pengawasan; penjagaan

watching over

kendali; pengawasan

control; superintendence

pengawasan; pengelolaan; manajemen; pengawas

supervision; superintendence; management; supervisor

penjagaan; pengawasan

custody; watching over

penjagaan; pengawasan

guarding; guard

penutup; pengawasan; akhir; pengelolaan

conclusion; supervision; end; management

pengawasan; pengelolaan

supervision; management

pengawasan; pengawas

supervision; supervisor

pengintaian; penjagaan; kolase; penyergapan

stakeout; lookout; paste-up; ambush

di bawah pengawasan; di bawah; dengan; pihak seseorang

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); with (e.g. one blow); (someone's) side

pengawasan, pemantauan

monitoring; watching; observation; surveillance

pengamatan waspada; pengawasan cermat

watchful waiting; careful supervision

dalam penitipan; pertandingan seri; dalam pengawasan; imbang

under custody; undecided match; under supervision; draw

undang-undang pengawasan

control law

pengawasan langsung; kendali langsung

direct control; direct supervision

kendali langsung; pengawasan langsung

direct control; direct supervision

pengawasan dewa dari langit

the gods watching over humans from the heavens

pengasuhan dan pengawasan; mengasuh dan mengawasi

custody and care

pengawasan doping

doping control

pengawasan di kereta

policing (a train)

Peraturan Pidana Pengawasan Bahan Peledak

Criminal Regulations to Control Explosives

Kantor Pengawasan Standar Ketenagakerjaan

Labour Standards Inspection Office

fungsi pengendalian; fungsi pengaturan; fungsi pengawasan

control function; regulatory function; policing function

pengawasan nada bicara

tone policing

menempatkan penjaga; memasang pengawasan

to set a watch; to post guards

Organisasi Pengawasan Gencatan Senjata PBB

UN Truce Supervision Organization

pencarian ketat; pengawasan tajam

strict search; sharp lookout

pendampingan; pengawas; pengawasan perilaku seseorang; pendamping

chaperoning; watchdog; monitoring someone's behaviour; chaperone

pengawasan keberangkatan

departure control

dalam pengawasan

supervised; under surveillance

Departemen Pengawasan Kiri

Oversight Department of the Left (overseeing the Ministries of Central Affairs, Ceremonies, Civil Administration and Popular Affairs; ritsuryō system)

pengawasan khusus; kewaspadaan khusus

special precautions; special vigilance

pengawasan imigrasi

immigration control

Undang-Undang Pengawasan Imigrasi dan Pengakuan Pengungsi

Immigration Control and Refugee Recognition Act

pengawasan bank

bank supervision

Undang-Undang Pengawasan Zat Beracun dan Berbahaya

Poisonous and Deleterious Substances Control Act