Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pengecut”
Bahasa Jepangnya pengecut adalah 臆病者 (おくびょうもの, okubyoumono), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pengecut”
臆病者
おくびょうもの · okubyoumono
pengecut; si penakut
coward; wimp
弱虫
よわむし · yowamushi
pengecut; si lemah; penakut
coward; weakling; scaredy cat; wimp
チキン
chikin
ayam; pengecut; penakut; pecundang
chicken; coward; scaredy-cat; wuss
- N2
比興
ひきょう · hikyou
perbandingan tersurat dan tersirat; menarik; tidak masuk akal; rendah
explicit and implied comparisons (kinds of literary devices used in the Classic of Poetry); interesting; unreasonable; lowly
- N3
怯夫
きょうふ · kyoufu
pengecut; pria penakut
coward; timid man
がしんたれ
gashintare
orang tak berguna; pecundang; pengecut
good-for-nothing; bum; loser; coward
腑抜け
ふぬけ · funuke
pengecut; lemah semangat; tak berpendirian
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person
ヘタレ
hetare
ketidakmampuan; orang tak berguna; kemalasan; pecundang
incompetence; good-for-nothing; laziness; loser
不甲斐ない
ふがいない · fugainai
tak berguna; pengecut; mengecewakan
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless
壺中
こちゅう · kochuu
di dalam tempayan; pengecut; orang penakut
inside a jar; coward; timid person
気弱
きよわ · kiyowa
penakut; pengecut
timid; fainthearted
骨なし
ほねなし · honenashi
tanpa tulang; tak berprinsip; tidak bertulang; pengecut
boneless (of a fillet, etc.); lacking (moral) conviction; without bone; weak-principled
鈍ら
なまくら · namakura
tumpul; malas; tidak tajam; pengecut
blunt (e.g. sword); lazy; dull; cowardly
ビビリ
bibiri
mudah takut; getaran berisik pada perkakas mesin; gentar; pengecut
being easily frightened; chatter (undesirable vibration in machine tools); losing one's nerve; coward
懦夫
だふ · dafu
pengecut; lelaki penakut
coward; timid man
女々しい
めめしい · memeshii
kewanita-wanitaan; tidak jantan; pengecut
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
弱みそ
よわみそ · yowamiso
orang lemah; pengecut
weakling; coward
意気地のない
いくじのない · ikujinonai
pengecut; tidak berani
spineless; backboneless; timid; cowardly
卑怯者
ひきょうもの · hikyoumono
pengecut; orang licik; pecundang; orang culas
coward; sneaky person; chicken; underhanded person
ケツの穴が小さい
けつのあながちいさい · ketsunoanagachiisai
berpikiran sempit; picik; pengecut
small-minded; petty; cowardly; chicken-hearted
軟弱者
なんじゃくもの · nanjakumono
pengecut; orang lemah; bermental lemah
coward; wimp; weak-willed person
だらしの無い
だらしのない · darashinonai
jorok; lemah; ceroboh; pengecut
slovenly (appearance, work, etc.); weak; sloppy; feeble
小心者
しょうしんもの · shoushinmono
orang penakut; pengecut
timid person; coward
だらしが無い
だらしがない · darashiganai
ceroboh; lemah; berantakan; pengecut
slovenly (appearance, work, etc.); weak; sloppy; feeble
腰抜け
こしぬけ · koshinuke
pengecut
coward
へちゃむくれ
hechamukure
orang buruk rupa; pengecut; orang lemah
unattractive person; coward; weakling
女の腐ったよう
おんなのくさったよう · onnanokusattayou
banci; pengecut; lemah
unmanly; weak; irresolute; sissy
根性なし
こんじょうなし · konjounashi
pengecut; orang lemah nyali; pecundang
coward; gutless person; sissy; weakling
気の小さい
きのちいさい · kinochiisai
penakut; bernyali kecil; pengecut
timid; faint-hearted; wimpish
怯懦
きょうだ · kyouda
pengecut; lemah hati
cowardly; spineless; weak-willed; fainthearted
意気地なし
いくじなし · ikujinashi
pengecut; pecundang; orang lemah
coward; sissy; weakling; loser
怯弱
きょうじゃく · kyoujaku
pengecut
coward
Kata yang artinya mengandung “pengecut”
- N2
卑怯
ひきょう · hikyou
pengecut, tidak sportif
cowardly; unfair; craven; mean
犬侍
いぬざむらい · inuzamurai
samurai pengecut atau bejat
cowardly or depraved samurai
だまし討ち
だましうち · damashiuchi
serangan mendadak; serangan pengecut
surprise attack; sneak attack; foul play
弱卒
じゃくそつ · jakusotsu
prajurit pengecut
cowardly soldier
陰弁慶
かげべんけい · kagebenkei
singa di rumah, pengecut di luar
lion at home but weakling elsewhere
腑抜ける
ふぬける · funukeru
kehilangan semangat; menjadi pengecut
to lose one's energy; to be cowardly
鮒侍
ふなざむらい · funazamurai
samurai kampungan pengecut tak berguna
cowardly, good-for-nothing samurai from the countryside
陰嚢無し
ふぐりなし · fugurinashi
tidak punya buah zakar; laki-laki pengecut; sifat kewanitaan; laki-laki tanpa nyali
lacking balls; guy who lacks balls; femininity; cowardly man
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.