Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pengemudi”
Bahasa Jepangnya pengemudi adalah 運転者 (うんてんしゃ, untensha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pengemudi”
Kata yang artinya mengandung “pengemudi”
運転士
うんてんし · untenshi
pengemudi profesional; mualim kapal; masinis; perwira kapal
(professional) driver (of a taxi, train, etc.); mate (on a ship); motorman; officer
運転席
うんてんせき · untenseki
kursi pengemudi
driver's seat (in a car)
テック
tekku
teknologi; pusat pelatihan pengemudi; teknologi tinggi
tech; driver training center; technology
指名ドライバー
しめいドライバー · shimeidoraibaa
pengemudi yang ditunjuk
designated driver (to prevent drunk driving)
高齢者マーク
こうれいしゃマーク · koureishamaaku
tanda pengemudi lansia; lambang daun semanggi pengemudi lansia
elderly driver mark; clover-shaped symbol that drivers aged 70 and over are encouraged to display on their cars
操縦席
そうじゅうせき · soujuuseki
kursi pilot atau pengemudi; kokpit
(pilot or driver's) seat; cockpit
セーフティードライバー
seefutiidoraibaa
pengemudi aman; pengemudi yang tertib
safe driver
御者
ぎょしゃ · gyosha
kusir; pengemudi kereta
coachman; driver; cabman; postilion
初心運転者標識
しょしんうんてんしゃひょうしき · shoshin'untenshahyoushiki
tanda pengemudi pemula; simbol hijau-kuning berbentuk V
beginner driver plate; V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars
高齢運転者標識
こうれいうんてんしゃひょうしき · koureiuntenshahyoushiki
tanda pengemudi lansia; simbol pengemudi lanjut usia
elderly driver mark; clover-shaped symbol that drivers aged 70 and over are encouraged to display on their cars
トラック野郎
トラックやろう · torakkuyarou
sopir truk; pengemudi truk
trucker; lorry driver
筏乗り
いかだのり · ikadanori
pengemudi rakit; pengangkut rakit
raftsman; rafter
運転室
うんてんしつ · untenshitsu
kabin pengemudi; ruang operator
drivers cab; operator's cab
かじ付きフォア
かじつきフォア · kajitsukifoa
perahu dayung empat orang dengan pengemudi
coxed four (rowing)
ハンドルキーパー
handorukiipaa
pengemudi yang tidak minum
designated driver (e.g. at party, dinner, etc.)
飛ばし屋
とばしや · tobashiya
pemukul jarak jauh; pengemudi cepat
long hitter (golf, baseball, etc.); fast driver
キャブ
kyabu
karburator; taksi; kabin pengemudi
carburetor; cab; driver's cab (vehicle); carburettor
テストドライバー
tesutodoraibaa
pengemudi uji coba
test driver
車夫
しゃふ · shafu
penarik becak; pengemudi becak
rickshaw puller; rickshaw driver; rickshaw man
枯れ葉マーク
かれはマーク · karehamaaku
stiker pengemudi berusia 70 tahun ke atas
sticker for car drivers 70 years or older
若葉マーク
わかばマーク · wakabamaaku
tanda pengemudi pemula; tanda hijau-kuning berbentuk V
novice driver mark; V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars
サンデードライバー
sandeedoraibaa
pengemudi akhir pekan
Sunday driver
優良ドライバー
ゆうりょうドライバー · yuuryoudoraibaa
pengemudi teladan; pengemudi unggul; pengemudi tanpa kecelakaan lima tahun
excellent driver; model driver; driver license holder who has not been involved in an accident for the past 5 years; receives preferential treatment when renewing their license
初心者マーク
しょしんしゃマーク · shoshinshamaaku
tanda pengemudi pemula; simbol pemula; tanda wajib pengemudi baru di Jepang
novice driver mark; beginner symbol; V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars
ドライバーレスカー
doraibaaresukaa
mobil tanpa pengemudi; mobil otonom
driverless car; autonomous car
舵手
だしゅ · dashu
juru mudi; pengemudi kapal
helmsman; steersman; coxswain; cox
筏師
いかだし · ikadashi
tukang rakit; pengemudi rakit
raftsman; rafter
ロボットカー
robottokaa
mobil robot; mobil tanpa pengemudi; mobil otonom
robot car; self-driving car; autonomous car
オーナードライバー
oonaadoraibaa
pengemudi pemilik kendaraan
owner-driver
優良運転者
ゆうりょううんてんしゃ · yuuryouuntensha
pengemudi teladan; pengemudi berprestasi
excellent driver; model driver; driver license holder who has not been involved in an accident for the past 5 years; receives preferential treatment when renewing their license
ゴールド免許
ゴールドめんきょ · goorudomenkyo
SIM pengemudi teladan; SIM emas
gold driver's license; driver's license awarded to drivers who haven't been in an accident in the past 5 years
運転台
うんてんだい · untendai
kursi pengemudi
driver's seat
ペーパードライバー
peepaadoraibaa
pemegang SIM yang jarang menyetir; pengemudi minim pengalaman
person who has a driving licence but little or no experience actually driving (license)
指名運転者
しめいうんてんしゃ · shimeiuntensha
pengemudi yang ditunjuk
designated driver (to prevent drunk driving)
優良者
ゆうりょうしゃ · yuuryousha
pengemudi tanpa kecelakaan; orang berprestasi unggul; pencapai prestasi tinggi
accident-free driver; person who has made an excellent achievement; high-achiever
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.