Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penghindaran”
Bahasa Jepangnya penghindaran adalah 逃げ (にげ, nige), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penghindaran”
逃げ
にげ · nige
pelarian; penghindaran
escape; getaway; evasion
回避
かいひ · kaihi
penghindaran
evasion; recusal (of a judge); avoidance
忌避
きひ · kihi
penghindaran; penolakan hakim; pengelakan; keberatan terhadap hakim
evasion; recusation (of a judge); avoidance; taking exception (to a judge)
- N1
避忌
ひき · hiki
pengelakan; penghindaran; mengelak tanggung jawab
evasion; avoidance; shirking
逃れ
のがれ · nogare
pelarian; penghindaran
escaping; evading
Kata yang artinya mengandung “penghindaran”
リスクヘッジ
risukuhejji
lindung nilai; penghindaran risiko
hedge; risk avoidance
徴兵逃れ
ちょうへいのがれ · chouheinogare
penghindaran wajib militer; pengelakan wajib militer
evading military service; draft dodging
リスクオフ
risukuofu
penghindaran risiko; penurunan risiko
risk-off; risk lowering
脱法
だっぽう · dappou
penghindaran hukum; penyelundupan hukum
evasion of the law; circumvention of the law
高関税化
こうかんぜいか · koukanzeika
proteksi tarif tinggi; penghindaran tarif impor
(high) tariff protection; tariff jumping
節税
せつぜい · setsuzei
pengurangan pajak; penghindaran pajak; perencanaan pajak
tax reduction; tax avoidance; tax planning
危機回避
ききかいひ · kikikaihi
pencegahan krisis; penghindaran krisis
crisis prevention; crisis avoidance
イートイン脱税
イートインだつぜい · iitoindatsuzei
penghindaran pajak makan di tempat; menghindari pajak dengan makan di toko
eat-in tax evasion; paying less consumption tax by buying take-out food, then eating it in the store
損失回避
そんしつかいひ · sonshitsukaihi
penghindaran kerugian
loss aversion
キャリア検知多重アクセス衝突回避ネットワーク
キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク · kyariakenchitajuuakusesushoutotsukaihinettowaaku
jaringan akses berganda deteksi pembawa dengan penghindaran tabrakan
carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA; CA network
デッドロック回避
デッドロックかいひ · deddorokkukaihi
penghindaran kebuntuan
deadlock avoidance
租税回避
そぜいかいひ · sozeikaihi
penghindaran pajak
tax avoidance
曖昧さ回避
あいまいさかいひ · aimaisakaihi
disambiguasi; penghindaran ambiguitas
disambiguation (of a Wikipedia page, etc.); ambiguity aversion
障害迂回
しょうがいうかい · shougaiukai
pengalihan saat gangguan; penghindaran kerusakan
fail-over; fault bypass
危険回避
きけんかいひ · kikenkaihi
keengganan mengambil risiko; lindung nilai; penghindaran bahaya
risk aversion; hedging; danger avoidance
責任回避
せきにんかいひ · sekininkaihi
penghindaran tanggung jawab; lepas tangan
avoidance of responsibility; shirking (one's) responsibility
徴兵忌避
ちょうへいきひ · chouheikihi
penghindaran wajib militer
draft evasion; evading conscription
関税回避
かんぜいかいひ · kanzeikaihi
penghindaran tarif bea cukai
tariff avoidance
タックスシェルター
takkususherutaa
skema penghindaran pajak; surga pajak
tax shelter; tax haven; tax avoidance scheme
兵役忌避
へいえききひ · heiekikihi
penghindaran wajib militer
draft evasion
リスク回避
リスクかいひ · risukukaihi
penghindaran risiko; pengurangan risiko
risk aversion; risk reduction
免疫逃避
めんえきとうひ · men'ekitouhi
penghindaran imun; pelarian antigenik
immune evasion; antigenic escape
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.