Bahasa Jepangnya “pengkhianatan”

ambisi; niat jahat; cita-cita; pengkhianatan

ambition; sinister designs; aspiration; treachery

pengkhianatan; pemberontakan; pembangkangan

treason; treachery; mutiny; rebellion

pengkhianatan; ketidaksetiaan

betrayal; infidelity

berguling di ranjang; pengkhianatan; berbalik badan; berkhianat

turning over in bed; betrayal; rolling over; double-crossing

pengkhianatan; tipu daya; perbuatan khianat

treachery; betrayal; perfidy

pemberontakan; pengkhianatan

rebellion; revolt; insurrection; treason

bermuka dua; pengkhianatan; main belakang

duplicity; treachery; double-dealing

niat memberontak; niat baik luar biasa; niat berkhianat; pengkhianatan

rebellious mind; exceptional goodwill; treacherous intentions; treachery

menusuk dari belakang; pengkhianatan

backstab

pengkhianatan; niat berkhianat

treachery; treacherous designs

kekejaman; pengkhianatan; kekejian; makar

atrocity; treason

pengkhianatan

treachery

pengkhianatan; pelanggaran kepercayaan

breach of faith; breach of trust; act of disloyalty

pengkhianatan; ingkar janji; tikaman dari belakang

act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross

pengkhianatan; ketidaksetiaan; ketidaktulusan

perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity

persekongkolan rahasia; pengkhianatan

secret understanding; collusion; betrayal

pengkhianatan; pembelotan; pindah keyakinan

betrayal; defection; treachery; apostasy

komunikasi rahasia dengan musuh; perzinaan; kolusi; hubungan gelap

secret communication (with the enemy); adultery; collusion; (extramarital) affair

pengkhianatan kepercayaan; penyelewengan; penggelapan

breach of trust; malfeasance; malpractice; misappropriation

Insiden Pengkhianatan Besar

High Treason Incident (socialist-anarchist plot to assassinate Emperor Meiji in 1910)

pengkhianatan besar; orang yang sangat keji

great treachery; very atrocious person

pembocoran rahasia militer; pengkhianatan rahasia militer

disclosure (leakage, betrayal) of military secrets

pengkhianatan negara; persekongkolan melawan negara

treason; conspiracy against one's country

pengkhianatan kepercayaan berat

aggravated breach of trust

kejahatan pengkhianatan

(crime of) treason

kejahatan pengkhianatan tingkat tinggi

(the crime of) high treason

pengkhianatan tingkat tinggi

high treason

kelicikan dan tipu daya; kelicikan dan pengkhianatan

wiles and cunning; craftiness and treachery