Bahasa Jepangnya “pengobatan”

ilmu kedokteran; dokter; pengobatan; penyembuhan

medicine; doctor; the healing art; healing

pengobatan; perawatan medis, terapi

(medical) treatment; care; therapy; cure

obat; praktik medis dan pemberian obat; farmasi; pengobatan

medicine; medical practice and dispensing of drugs; (pharmaceutical) drug; medical treatment

pemberian obat; pengobatan; dosis

administration; medication; dosage

pengobatan; terapi; penyembuhan

treatment; therapy; cure

perawatan medis; pengobatan

medical treatment; medical care

pengobatan

(medical) treatment

pemberian obat; administrasi obat; pengobatan

drug administration; giving of a drug; medication

berbagai obat; makan malam di kuil Zen; pengobatan; bubur nasi untuk makan malam di kuil Zen

various medicines; supper in a Zen temple; medical treatment; rice porridge served for supper in a Zen temple

pengobatan; penyembuhan

medical treatment; cure

perawatan medis; pemeriksaan dan pengobatan

diagnosis and treatment; medical care

terapi mata air panas; berendam untuk pengobatan

hot-spring cure; taking the baths

metode pengobatan; terapi; obat

(method of) treatment; therapy; remedy; cure

pengobatan dini

early treatment

pengobatan tradisional Tiongkok

traditional Chinese medicine

metode pengobatan; obat; cara menyembuhkan

method of treatment; cure; remedy

pengobatan darurat

emergency medicine

pengobatan tradisional Tiongkok

Chinese medicine

jiao tengah (pengobatan Tiongkok tradisional); organ pembakar tengah

middle jiao (in traditional Chinese medicine); middle burner

praktisi pengobatan Barat; dokter Barat

practitioner of Western medicine; Western doctor

sanjiao (organ fungsional dalam pengobatan Tiongkok)

san jiao (triple heater; functional metabolic organ in Chinese medicine)

terapi moksa; pengobatan dengan moksa

treatment with moxa

seni pengobatan; ilmu kedokteran

the art of medicine

terapi puasa; pengobatan dengan puasa

starvation cure; fasting treatment; medical fasting

telemedisin; pengobatan jarak jauh

telemedicine

keracunan air (dalam pengobatan tradisional Tiongkok)

water poisoning (in traditional Chinese medicine, illnesses caused by excessive water accumulation within the body)

biaya pengobatan

medical fee

Perhimpunan Pengobatan Psikosomatik Jepang

Japanese Society of Psychosomatic Internal Medicine

aliran pengobatan Tiongkok zaman Edo

Edo-period school of Chinese medicine based on pre-Jin and Yuan teachings

dewa pengobatan

god of medicine

minuman beralkohol untuk pengobatan

alcoholic beverage for medicinal purposes

pengobatan Barat zaman Edo

Western medicine (as introduced to Japan by the Dutch during the Edo period)

pengobatan biaya sendiri; pengobatan di luar asuransi kesehatan

medical treatment at one's own expense; treatment not covered by health insurance

tak mempan oleh pengobatan

no medical treatment having proved effective

menghentikan pengobatan; putus obat; berhenti minum obat

ceasing medication (esp. of antipsychotic drugs); discontinuation of medication; withdrawal

sulit disembuhkan; resisten terhadap pengobatan; sukar diobati

refractority (of a disease); intractability; difficulty to cure

protokol; dokumen diplomatik; tata aturan; protokol eksperimen atau pengobatan

protocol; protocol (diplomatic document); protocol (system of rules); protocol (of a scientific experiment or course of medical treatment)

diet kelaparan; terapi puasa; pengobatan dengan puasa

starvation diet; fasting cure; hunger cure; inanition treatment

rebusan obat (pengobatan Tiongkok)

decoction (in Chinese medicine)

jalan raya; pengobatan dalam tradisional Tiongkok; jalan utama; jalan yang benar

highway; internal medicine (in Chinese medical practice); main road; the right road