Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penguasaan”
Bahasa Jepangnya penguasaan adalah 占有 (せんゆう, sen'yuu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penguasaan”
占有
せんゆう · sen'yuu
kepemilikan; pendudukan; penguasaan
possession; occupation; occupancy
制圧
せいあつ · seiatsu
penguasaan; penindasan; penaklukan
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control
体得
たいとく · taitoku
penguasaan; pemahaman melalui pengalaman
mastery; learning through experience; realization; realisation
享持
きょうじ · kyouji
penguasaan; kepemilikan; pemanfaatan hak atau manfaat
securing; possession; enjoyment (of rights, benefits, etc.)
会得
えとく · etoku
pemahaman; penguasaan
understanding; comprehension; grasp; perception
慣熟
かんじゅく · kanjuku
kemahiran; penguasaan; kecakapan
proficiency; mastery; competence; becoming proficient (in)
征圧
せいあつ · seiatsu
penaklukan; penguasaan; pengendalian
conquest; subjugation; overcoming; controlling
支配率
しはいりつ · shihairitsu
tingkat penguasaan; tingkat dominasi; penguasaan; faktor penetrasi
possession rate; domination rate; possession; penetration factor
習熟
しゅうじゅく · shuujuku
kemahiran; penguasaan; menjadi mahir
proficiency; mastery; becoming proficient (in)
熟達
じゅくたつ · jukutatsu
kemahiran; penguasaan
mastery
熟れ
こなれ · konare
pencernaan; kealamian; mudah dicerna; kemahiran
digestion; naturalness; digestibility; proficiency
Kata yang artinya mengandung “penguasaan”
- N3
統治
とうち · touchi
pemerintahan, penguasaan (atas wilayah)
rule; reign; government; governing
- N2
寡占
かせん · kasen
oligopoli; penguasaan pasar
oligopoly; control of a market
- N1
占拠
せんきょ · senkyo
penguasaan (tempat) secara paksa
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
習得
しゅうとく · shuutoku
penguasaan (ilmu/keterampilan)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
領有
りょうゆう · ryouyuu
penguasaan wilayah
possession (esp. of a territory)
- N1
領置
りょうち · ryouchi
penyimpanan dalam penguasaan; penahanan barang bukti
retention; keeping in custody (e.g. of a court)
ボール支配率
ボールしはいりつ · boorushihairitsu
penguasaan bola
ball possession
悪意占有
あくいせんゆう · akuisen'yuu
penguasaan dengan iktikad buruk
mala fide possession
英語力
えいごりょく · eigoryoku
kemampuan berbahasa Inggris; penguasaan bahasa Inggris; pengetahuan bahasa Inggris
command of English; proficiency in English; knowledge of English
制空権
せいくうけん · seikuuken
penguasaan udara; supremasi udara
control of the air; air supremacy
克己
こっき · kokki
pengendalian diri; penguasaan diri; pengekangan diri
self-control; self-mastery; self-restraint; self-denial
漢才
かんざい · kanzai
penguasaan sastra Tionghoa; sinologi
mastery of Chinese literature; Sinology
世界征服
せかいせいふく · sekaiseifuku
penaklukan dunia; penguasaan dunia
world conquest; world domination; taking over the world
善意占有
ぜんいせんゆう · zen'isen'yuu
penguasaan dengan iktikad baik
bona fide possession
マイボール
maibooru
bola bowling sendiri; penguasaan bola oleh tim sendiri
one's own bowling ball; control of the ball by one's own team (esp. basketball)
制海権
せいかいけん · seikaiken
kendali atas laut; penguasaan laut
control of the sea; command of the sea
ポゼッション
pozesshon
penguasaan bola
possession (of the ball)
免許皆伝
めんきょかいでん · menkyokaiden
menguasai penuh suatu seni; pewarisan rahasia suatu seni; penguasaan penuh
possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership
実効支配
じっこうしはい · jikkoushihai
kendali efektif; penguasaan nyata
effective control (over territory); working control
語彙力
ごいりょく · goiryoku
penguasaan kosakata; jumlah kosakata
(the extent of) one's vocabulary
自家薬籠中の物
じかやくろうちゅうのもの · jikayakurouchuunomono
penguasaan penuh; dalam genggaman
complete mastery of or over; at one's beck and call
株買い占め
かぶがいしめ · kabugaishime
penguasaan pasar saham; pembelian saham besar-besaran
cornering the market; stock cornering; a corner
球際
たまぎわ · tamagiwa
penguasaan bola; fokus pada bola
ball control; focus on the ball
薬籠中の物
やくろうちゅうのもの · yakurouchuunomono
penguasaan penuh; selalu siap diperintah
complete mastery of or over; at one's beck and call
領得罪
りょうとくざい · ryoutokuzai
kejahatan penguasaan; kejahatan perolehan; kejahatan penggelapan
(crime of) appropriation; acquisitive crime; misappropriation offense
占有権
せんゆうけん · sen'yuuken
hak penguasaan
right of possession
世界支配
せかいしはい · sekaishihai
dominasi dunia; penguasaan dunia
world domination; global domination
無主物先占
むしゅぶつせんせん · mushubutsusensen
perolehan melalui penguasaan
acquisition by occupancy
パスワーク
pasuwaaku
teknik mengoper; penguasaan bola
passing (technique); ball handling
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.