Bahasa Jepangnya “pengucilan”

pengasingan; pengucilan; pengabaian

alienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out

eksklusi; pengucilan

exclusion

jentikan jari; sesaat; kritik; sekejap

snapping the fingers (esp. by striking the side of the middle finger with the thumb; to indicate consent, joy, a warning, etc.); moment; criticism; instant

pengucilan; penguncian di luar

shutout; shutting out; lock-out; freeze-out

isolasi; pengucilan

isolation

pengucilan; pengucilan total seisi rumah

ostracism; complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)

penolakan; pengucilan

rejection; ostracism

delapan per sepuluh; pengucilan; celana tobi berpotongan delapan per sepuluh

eight-tenths; ostracism; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg; casting someone out

pengucilan

ostracism

pengucilan dari masyarakat

ostracism (from a village or community)

pengucilan sosial

ostracism