Bahasa Jepangnya “penitipan”

penitipan uang atau barang; penitipan

depositing (of money, valuables, etc.); deposition

penahanan; penahanan dalam tahanan; penitipan

detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody

titipan; penitipan

deposit; entrusting

penitipan; bersandar; pengamanahan; menopang

entrustment; leaning against; propping up

penitipan; penyimpanan; penitipan bagasi

custody; keeping; checking-in (e.g. bags)

penitipan; menitipkan

deposit

penyimpanan (terutama di gudang); penitipan

storage (esp. in a warehouse); depositing

tempat penitipan barang

cloakroom; parcel room

ruang penitipan barang; ruang jubah

cloakroom; checkroom

tempat penitipan anak; taman asuhan

creche; day nursery; day-care center

tanda pengambilan; tanda penitipan; bukti setoran

claim check; baggage check; luggage check; deposit receipt

masuk taman kanak-kanak; memasuki taman; masuk tempat penitipan anak; memasuki kebun binatang

enrollment in kindergarten; entering a park, garden, zoo, etc.; enrollment in nursery school

dalam penitipan; pertandingan seri; dalam pengawasan; imbang

under custody; undecided match; under supervision; draw

anak sekolah; penitipan anak sepulang sekolah; murid

schoolchild; after-school childcare; pupil

tempat penitipan anak

nursery

taman kanak-kanak; penitipan anak

nursery school; day nursery; day care center

tempat penitipan anak; taman kanak-kanak

nursery school; day care center; day nursery

terdaftar di TK atau penitipan anak; bersekolah di TK atau penitipan anak

being enrolled in a kindergarten or nursery school; attending a kindergarten or nursery school

pekerja penitipan anak; pengasuh anak

childcare worker; nursery worker; caregiver

penitipan anak; pengasuhan anak

childcare; day care

taman kanak-kanak dan penitipan anak

kindergartens and day-care centers

penitipan anak jam panjang

extended-hours childcare (in day-care centers for parents working into the night)

hari kerja sama; hari penitipan mandiri

day on which a nursery school requests the cooperation of parents to keep their children at home

penitipan kunci enkripsi

key escrow

fasilitas penitipan anak

child-rearing facility

ruang penitipan anak; ruang pengasuhan bayi

nursery; nursing room; baby-care room

penitipan siang hari

day care

ruang penitipan mantel

cloakroom

penyatuan administrasi penitipan anak dan taman kanak-kanak

administrative unification of day-care centers and kindergartens

pusat penitipan dan taman kanak-kanak

combined day-care center and kindergarten

ruang penitipan anak

nursery

bantuan pengasuhan anak; dukungan bagi orang tua muda; tunjangan penitipan anak

child-rearing assistance; support for young parents; child-care allowance

pusat penitipan anak dan taman kanak-kanak

combined day-care center and kindergarten

petugas penitipan alas kaki

doorman in charge of footwear

anak dalam daftar tunggu penitipan

child on the waiting list (for a kindergarten, nursery school, etc.)

tanda penitipan bagasi; penitipan bagasi; resi bagasi; bagasi tercatat

check (token for left luggage); checking one's baggage; baggage check; checked baggage

penitipan anak sepulang sekolah

after-school childcare

anak taman penitipan anak

child in nursery school

Undang-Undang Penitipan Uang

Deposit Act

penitipan anak tanpa izin

unlicensed child care