Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penjelmaan”
Bahasa Jepangnya penjelmaan adalah 化現 (けげん, kegen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penjelmaan”
化現
けげん · kegen
penjelmaan; inkarnasi; avatar
manifesting in a bodily form (of a god or Buddha); incarnation; avatar
体現
たいげん · taigen
perwujudan; personifikasi; penjelmaan
personification; impersonation; embodiment
具現
ぐげん · gugen
perwujudan; penjelmaan; realisasi; mewujudkan secara konkret
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
Kata yang artinya mengandung “penjelmaan”
受肉
じゅにく · juniku
penjelmaan Kristus
Incarnation (of Christ)
垂迹
すいじゃく · suijaku
wujud penjelmaan Buddha atau dewa Shinto; penjelmaan sementara
manifested form (of a Buddha or Shinto deity to save people); temporary manifestation
権現
ごんげん · gongen
penjelmaan sementara Buddha sebagai kami Shinto
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
化人
けにん · kenin
penjelmaan Buddha dalam wujud manusia; avatar
manifesting in human form (of a Buddha or Bodhisattva); avatar
生き霊
いきりょう · ikiryou
roh pendendam; umat manusia; roh penjelmaan; jiwa-jiwa
vengeful spirit (spawned from a person's hate); mankind; doppelgänger; souls
権化
ごんげ · gonge
penjelmaan Buddha atau bodhisatwa; perwujudan; avatar; personifikasi
incarnation (of Buddha or bodhisattva); embodiment (as in "embodiment of evil"); avatar; incarnation
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.