Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penyatuan”
Bahasa Jepangnya penyatuan adalah 統合 (とうごう, tougou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penyatuan”
- N1
統合
とうごう · tougou
integrasi; penyatuan; penggabungan
integration; unification; unity; combination
- N1
結合
けつごう · ketsugou
gabungan; ikatan; gabung; penyatuan
combination; bond; join (in relational algebra); union
統括
とうかつ · toukatsu
penyatuan; pengendalian; penghimpunan; pengawasan
unification; control; bringing together; supervision
一元化
いちげんか · ichigenka
penyatuan; pemusatan
unification; centralization; centralisation
一体化
いったいか · ittaika
penyatuan; integrasi
unification; integration
一統
いっとう · ittou
garis keturunan; penyatuan; semua (kalian)
lineage; line; unification; all (of you)
統一化
とういつか · touitsuka
penyatuan
unification
癒合
ゆごう · yugou
perlekatan; penyatuan; peleburan
agglutination; conglutination; (healing by) intention; coaptation
融着
ゆうちゃく · yuuchaku
peleburan; penyatuan; pencampuran
fusion; bonding; melding
接合
せつごう · setsugou
penyatuan; konjugasi; penggabungan
union; conjugation; joining
ユニファイ
yunifai
penyatuan
unify
一本化
いっぽんか · ipponka
penyatuan; pemusatan; integrasi
unification; centralization; integration; drawing things together
ユニフィケーション
yunifikeeshon
penyatuan
unification
合一
ごういつ · gouitsu
penyatuan; persatuan; keesaan
unification; union; oneness
合体
がったい · gattai
penyatuan; konjugasi gamet; hubungan seksual; penggabungan
union; conjugation (of gametes); sexual intercourse; combination
兼併
けんぺい · kenpei
penyatuan; persatuan
uniting; unity
Kata yang artinya mengandung “penyatuan”
幼保一元
ようほいちげん · youhoichigen
penyatuan administrasi penitipan anak dan taman kanak-kanak
administrative unification of day-care centers and kindergartens
天人合一
てんじんごういつ · tenjingouitsu
penyatuan Tuhan dan manusia; keselarasan dengan kehendak langit
unification of God and man; acting in accordance with the will of heaven
神仏同体説
しんぶつどうたいせつ · shinbutsudoutaisetsu
teori penyatuan kami dan Buddha
kami-buddha syncretization theory (e.g. manifestation theory)
民族統一主義
みんぞくとういつしゅぎ · minzokutouitsushugi
irredentisme; paham penyatuan bangsa
irredentism
祭政一致
さいせいいっち · saiseiitchi
penyatuan agama dan negara; teokrasi
unity of church and state; theocracy
世界基督教統一神霊協会
せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい · sekaikirisutokyoutouitsushinreikyoukai
Gereja Unifikasi; Asosiasi Roh Kudus untuk Penyatuan Kekristenan Dunia
Unification Church (kor: Tongil Gyohoe); The Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity
道州制
どうしゅうせい · doushuusei
usulan penyatuan prefektur menjadi 7 atau 9 negara bagian
administrative reform proposal, involving integration of prefectures into 7 or 9 states
天下統一
てんかとういつ · tenkatouitsu
penyatuan seluruh negeri
unification of the whole country
再統一
さいとういつ · saitouitsu
penyatuan kembali
reunification
公武合体
こうぶがったい · koubugattai
penyatuan keshogunan dan keluarga kekaisaran
shogunate marital union with the Imperial family
世界平和連合
せかいへいわれんごう · sekaiheiwarengou
Federasi Keluarga untuk Perdamaian dan Penyatuan Dunia; Gereja Unifikasi
Family Federation for World Peace and Unification; Unification Church
リソルジメント
risorujimento
Risorgimento; gerakan penyatuan Italia
Risorgimento; Italian unification
言文一致
げんぶんいっち · genbun'itchi
penyatuan bahasa tulis dan lisan
unification of the written and spoken forms of a language
漢字統合
かんじとうごう · kanjitougou
penyatuan Han
Han unification
単一通貨
たんいつつうか · tan'itsutsuuka
mata uang tunggal; penyatuan mata uang
single currency; currency unification
公武合体論
こうぶがったいろん · koubugattairon
gagasan penyatuan istana dan keshogunan
idea of uniting the court and the shogunate (late Edo period)
イタリア統一運動
イタリアとういつうんどう · itariatouitsuundou
gerakan penyatuan Italia
Italian unification movement; Risorgimento
集積化
しゅうせきか · shuusekika
integrasi; penyatuan komponen elektronik
integration, e.g. of electronic components into integrated circuits
政教一致
せいきょういっち · seikyouitchi
penyatuan gereja dan negara
unity of church and state
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.