Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penyebaran”
Bahasa Jepangnya penyebaran adalah 分散 (ぶんさん, bunsan), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penyebaran”
- N1
分散
ぶんさん · bunsan
penyebaran; varians; dispersi; desentralisasi
dispersion; variance; breakup; scattering
広まり
ひろまり · hiromari
penyebaran; meluas
spread
離散
りさん · risan
penyebaran; pemisahan; perpecahan
dispersion; separation; scattering; breakup
回り
まわり · mawari
rotasi; berkeliling; penyebaran; efek
rotation; making the rounds; spreading; effect
貫徹
かんてつ · kantetsu
pencapaian; peresapan; perwujudan; penyebaran
accomplishment; penetration; realization; pervasion
転移
てんい · ten'i
perpindahan; metastasis; transisi fase; transfer pembelajaran
moving (location, with the times, etc.); metastasis; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
発散
はっさん · hassan
pemancaran; pelampiasan perasaan; divergensi cahaya; divergensi
emission; letting out (feelings); divergence (of light); divergence
頒布
はんぷ · hanpu
distribusi; penyebaran
distribution; circulation
波及
はきゅう · hakyuu
penyebaran; dampak lanjutan; pengaruh
spread; extension; influence; aftereffect
伝送
でんそう · densou
transmisi; komunikasi; penyebaran; pengiriman
transmission; communication; circulation; dissemination
散布
さんぷ · sanpu
penyebaran; penaburan; penyemprotan
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
蔓延
まんえん · man'en
penyebaran; wabah; perambatan
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation
消散
しょうさん · shousan
penguapan; penyebaran; pelenyapan
evaporation; dispersion; dissipation
点綴
てんてい · tentei
penyebaran; bertebaran; bertitik-titik
interspersion; dotting (e.g. the countryside); studding
瀰漫
びまん · biman
penyebaran; peresapan; permeasi
spread; pervasion; permeation
飛散
ひさん · hisan
penyebaran; berhamburan; terpencar
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
流布
るふ · rufu
peredaran; penyebaran
circulation; dissemination
恢弘
かいこう · kaikou
penyebaran; perluasan
propagation; spreading out; extending
伝搬
でんぱん · denpan
penyampaian; perambatan; penyebaran
transmission; propagation; spread
放散
ほうさん · housan
radiasi; penyebaran
radiation; diffusion
散乱
さんらん · sanran
penyebaran; dispersi; tercecer
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
散逸
さんいつ · san'itsu
tersebar lalu hilang; penyebaran
being scattered and ultimately lost; dissipation
分散型
ぶんさんがた · bunsangata
distribusi; penyebaran
distribution; dispersion
浸潤
しんじゅん · shinjun
peresapan; penyebaran; infiltrasi
infiltration (of a liquid); spread (of a political ideology, etc.); permeation
散開
さんかい · sankai
penyebaran; pembubaran formasi
deployment; spreading out; dispersal
伝播
でんぱ · denpa
penularan; penyebaran; difusi
transmission; propagation; spread; circulation
宣布
せんぷ · senpu
proklamasi; penyebaran; pengumuman resmi
proclamation; dissemination; promulgation
Kata yang artinya mengandung “penyebaran”
- N2
普及
ふきゅう · fukyuu
penyebaran (penggunaan), meluas
diffusion; spread; popularization; promulgation
- N1
拡散
かくさん · kakusan
penyebaran, difusi
spreading; diffusion (of light, gas); disseminating; scattering
疎開
そかい · sokai
evakuasi ke pedesaan; penyebaran pasukan; pengerahan
evacuation (to the country); spreading out (troops); deployment; dispersal
布教
ふきょう · fukyou
penyebaran agama, misi
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
発信
はっしん · hasshin
penyebaran informasi; pengiriman sinyal
dispatch; informing (e.g. of opinion); despatch; sharing (thoughts, etc.)
伝道
でんどう · dendou
kegiatan misionaris; penyebaran agama; khotbah
missionary work; proselytizing; preaching; evangelism
配信
はいしん · haishin
penyebaran informasi; siaran; pengiriman; transmisi
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission
浸透
しんとう · shintou
meresap, penyebaran (pemahaman)
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); permeation (of a liquid, etc.); osmosis; infiltration (e.g. of ideas)
飛び火
とびひ · tobihi
kobaran api yang melompat; penyebaran api; dampak yang meluas; impetigo menular
leaping flames; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; impetigo contagiosa
風説の流布
ふうせつのるふ · fuusetsunorufu
penyebaran rumor untuk memengaruhi harga saham; penyebaran rumor
spread of rumours (esp. to influence stock prices); spread of rumors
福音伝道協会
ふくいんでんどうきょうかい · fukuindendoukyoukai
Perkumpulan Penyebaran Injil
Society for the Propagation of the Gospel
拡散率
かくさんりつ · kakusanritsu
faktor penyebaran
spreading factor
オーバーシュート
oobaashuuto
lonjakan berlebihan; penyebaran wabah yang meledak; wabah
overshoot; explosive spread (of an infectious disease); outbreak
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.