Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penyemangat”
Bahasa Jepangnya penyemangat adalah 励み (はげみ, hagemi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penyemangat”
励み
はげみ · hagemi
penyemangat; dorongan
encouragement; incentive; stimulus
気付け
きつけ · kitsuke
dorongan semangat; menyadarkan kembali; obat pemulih; di bawah perhatian
encouragement; restoring (someone) to consciousness; restorative; care of
カンフル注射
カンフルちゅうしゃ · kanfuruchuusha
suntikan kamper (obat penguat jantung di Jepang hingga akhir 1950-an); penyemangat; dorongan; stimulus
camphor injection (commonly used as a cardiotonic drug in Japan until the end of the 1950s); shot in the arm; stimulus; impetus
鞭撻
べんたつ · bentatsu
dorongan; hukuman cambuk; desakan; penyemangat
encouragement; chastising by whipping; urging; spurring on
策励
さくれい · sakurei
dorongan; penyemangat
urging; whipping (up)
勇気づけ
ゆうきづけ · yuukizuke
dorongan semangat; penyemangat
encouragement
元気づけ
げんきづけ · genkizuke
penyemangat; penghiburan; pemulih tenaga
pep-up; reassurance; pick-me-up; restorative
景気付け
けいきづけ · keikizuke
penyemangat; pembangkit semangat
putting life into; animating; cheering up
カンフル剤
カンフルざい · kanfuruzai
kamper untuk obat jantung; pendorong; pemacu; penyemangat
camphor (used as a cardiotonic drug); shot in the arm; stimulus; impetus
Kata yang artinya mengandung “penyemangat”
掛け声
かけごえ · kakegoe
seruan penyemangat; teriakan aba-aba
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
気合
きあい · kiai
semangat juang; seruan penyemangat; seruan pendek saat menyerang; motivasi
(fighting) spirit; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); kiai; motivation
- N1
警策
けいさく · keisaku
tongkat pemukul Zen; cambuk kuda; tongkat peringatan; tongkat penyemangat
Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive zazen sitter); horsewhip; warning stick (Rinzai Zen); encouragement stick (Soto Zen)
- N3
檄
げき · geki
seruan tertulis; kata penyemangat; surat edaran; surat penyemangat
(written) appeal; encouragement; circular; encouraging words
- N3
励声
れいせい · reisei
seruan penyemangat
shouts of encouragement
奨励賞
しょうれいしょう · shoureishou
penghargaan penyemangat; penghargaan kehormatan; sebutan terhormat
encouragement award; honorable mention (award); honourable mention
決起大会
けっきたいかい · kekkitaikai
rapat penyemangat
pep rally
応援歌
おうえんか · ouenka
lagu penyemangat; lagu pendukung
cheering song; supporters' song
ムードメーカー
muudomeekaa
pencair suasana; penyemangat tim; penghidup suasana
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
応援団
おうえんだん · ouendan
kelompok pemberi semangat; tim penyemangat
cheering group; cheering squad
決起会
けっきかい · kekkikai
pesta pembukaan; rapat penyemangat; pesta pemacu semangat
kickoff party; rally; pep party
激励演説
げきれいえんぜつ · gekireienzetsu
pidato penyemangat; pidato pembangkit semangat
speech of encouragement; pep talk
壮行会
そうこうかい · soukoukai
pesta perpisahan; rapat penyemangat; acara pelepasan
farewell party; motivational rally; send-off party
決起集会
けっきしゅうかい · kekkishuukai
pesta pembukaan; rapat umum penyemangat
kickoff party; rally; pep party
壮行式
そうこうしき · soukoushiki
acara pelepasan; acara penyemangat
pep rally
激励会
げきれいかい · gekireikai
rapat penyemangat
encouragement rally; pep rally; spirit rally
励声叱咤
れいせいしった · reiseishitta
seruan penyemangat; teriakan penyemangat
cries of encouragement; shouting encouragement
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.