Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penyempurnaan”
Bahasa Jepangnya penyempurnaan adalah 洗練 (せんれん, senren), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penyempurnaan”
洗練
せんれん · senren
penyempurnaan; pemolesan
refinement; polish
リファイン
rifain
penyempurnaan; memperhalus
refinement
バージョンアップ
baajon'appu
pembaruan perangkat lunak; peningkatan; peningkatan versi; penyempurnaan
(software) update; upgrade (to a device, product, etc.); upgrade (to a new version); improvement
醇化
じゅんか · junka
pemurnian; bujukan halus; penyempurnaan; pengaruh
refinement; gentle persuasion; purification; winning over
エンハンスメント
enhansumento
peningkatan; penyempurnaan
enhancement
月下推敲
げっかすいこう · gekkasuikou
penyempurnaan; pengembangan; mengolah tulisan berulang kali; cermat memilih kata
polish; elaboration; repeatedly working over one's writing; being very scrupulous in the choice of diction
絞り込み
しぼりこみ · shiborikomi
penyempurnaan; penyempitan
refinement; narrowing-down
補筆
ほひつ · hohitsu
perbaikan; koreksi; penyempurnaan
retouch; correction; improvement
改良版
かいりょうばん · kairyouban
versi yang diperbaiki; edisi revisi; penyempurnaan
improved version; revised edition; refinement
ソフィスティケート
sofisutikeeto
penyempurnaan; membuat lebih canggih
sophistication (trans: sophisticate)
精緻化
せいちか · seichika
penyempurnaan; pengembangan; perincian
refinement; elaboration
Kata yang artinya mengandung “penyempurnaan”
- N3
修成
しゅうせい · shuusei
penyempurnaan melalui revisi
revising to perfection
段階的詳細化
だんかいてきしょうさいか · dankaitekishousaika
penyempurnaan bertahap
stepwise refinement
マスタリング
masutaringu
mastering audio atau video; penyempurnaan audio atau video
mastering (audio, video)
床入り
とこいり · tokoiri
penyempurnaan perkawinan; berhubungan badan setelah menikah
consummation of a marriage
微調整
びちょうせい · bichousei
penyesuaian kecil; penyempurnaan detail
minute adjustment; fine-tuning
一ひねり
ひとひねり · hitohineri
penyempurnaan kecil; mengalahkan dengan mudah; penggarapan ulang; menundukkan dengan mudah
(one small) fine-tuning; easily beating; reworking; easily defeating
形稽古
かたげいこ · katageiko
latihan penyempurnaan jurus
form refinement training
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.