Bahasa Jepangnya “perairan”

wilayah laut; perairan

area of sea; waters

perairan; wilayah perairan

waters; water area

perairan pesisir; pantai

sea along the coast; coast; coastal waters; inshore waters

laut lepas; perairan internasional

high seas; international waters

hasil perairan; perikanan

aquatic products; fisheries

perairan teritorial

territorial waters

sistem perairan; sistem sungai; sistem drainase

water system; river system; drainage system

perairan pesisir; laut sekitar

coastal waters; adjacent seas

perairan dangkal

shoal; shallows; sand bar; ford

perairan dangkal; pantai landai

shoal; wide shallow beach

laut biru; perairan biru

the blue sea; blue waters

luas dan dalam (perairan)

wide and deep (of a body of water)

dasar perairan; dasar laut; dasar sungai

bottom of the water; bottom of the sea; river bottom

tinggi tekan hidraulis; tepi air; tinggi muka air; pinggir perairan

hydraulic head; waterside; water head; water's edge

tepi perairan; pinggir; tepian; bantaran

side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore

tengah perairan

middle of a body of water (e.g. a lake, a river)

tepi air; awal; pinggir perairan; permulaan

water's edge; start; waterfront; beginning

material dasar perairan; sedimen; lumpur endapan

bottom material; bed material; sludge; sediment

sungai tak berujung; perairan luas tak berbatas

endless river; boundless water

perairan internasional; laut lepas

international waters; high seas

angkutan melalui perairan; transportasi kapal

transportation by water (e.g. by ship)

polikultur perairan; budi daya campuran

(aquatic) polyculture

ikan pesisir; ikan perairan berbatu

inshore fish; fish living in rocky coastal waters

perairan pesisir; perairan neritik

coastal water; neritic water

menangkap ikan di perairan terbatas

fishing in restricted waters

laut beku; perairan es

frozen sea; icy waters

budi daya perairan

aquaculture

perairan teritorial

territorial waters

pelanggaran wilayah perairan; penerobosan laut teritorial

intrusion into territorial waters; violation of territorial waters

pergerakan ikan ke perairan dangkal; migrasi ikan untuk bertelur

moving shallow; spawning run; movement of fish from deep to shallow water during the spawning season

kawasan tepi perairan

waterfront

perairan yurisdiksi; perairan teritorial

waters under one's jurisdiction; territorial waters

perairan darat; perairan teritorial; limpasan setempat

inland waters; territorial waters; local run-off

akuakultur; budidaya perairan

aquaculture; aquiculture

perairan payau

brackish waters (of an estuary)

penyelam tingkat lanjut perairan terbuka

advanced open water diver

budi daya perairan bersirkulasi; pembiakan ikan siklus tertutup

recirculating aquaculture; closed cycle rearing of fish, etc.

perairan utara

northern waters

ikan yang turun ke hilir untuk bertelur; ikan mati; ikan yang pindah ke perairan dalam menghindari dingin

fish going downstream (to spawn); dead fish; fish that moves into deeper waters (to avoid the cold)

perairan darat

inland waters