Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pergaulan”
Bahasa Jepangnya pergaulan adalah 人中 (ひとなか, hitonaka), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pergaulan”
人中
ひとなか · hitonaka
masyarakat; pergaulan; khalayak ramai
society; company; the public; the world
- N2
交
こう · kou
pergaulan; pergantian musim atau tahun; persahabatan
association; change (of season, year, etc.); fellowship
交遊
こうゆう · kouyuu
persahabatan; pergaulan; persaudaraan
friendship; companionship; fraternity; comradeship
お付き合い
おつきあい · otsukiai
pergaulan; hubungan sosial
association; socializing; socialising; fellowship
交わり
まじわり · majiwari
pergaulan; hubungan seksual; irisan; hubungan
acquaintance; sexual intercourse; intersection; relations
Kata yang artinya mengandung “pergaulan”
- N1
社交
しゃこう · shakou
kehidupan sosial; pergaulan sosial
social life; social intercourse
- N3
付き合い
つきあい · tsukiai
hubungan / pergaulan
association; socializing; socialising; fellowship
交友
こうゆう · kouyuu
teman pergaulan
friend; friendship; companion; companionship
出入
しゅつにゅう · shutsunyuu
keluar masuk; pemasukan dan pengeluaran; pergaulan bebas; keluar masuk rumah
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
- N3
交歓
こうかん · koukan
pertukaran keramahan; pergaulan akrab
exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation
交際法
こうさいほう · kousaihou
tata krama; norma pergaulan
etiquette; social code
男女交際
だんじょこうさい · danjokousai
pergaulan antara pria dan wanita
social relations between men and women; mingling between the sexes
社交ダンス
しゃこうダンス · shakoudansu
tari pergaulan; tari ballroom
social dance; ballroom dancing
交際範囲
こうさいはんい · kousaihan'i
lingkaran pergaulan
circle of acquaintance
不良仲間
ふりょうなかま · furyounakama
geng berandalan; pergaulan buruk; rekan geng
gang of hoodlums (hooligans); bad company; companion in gang activities
合同コンパ
ごうどうコンパ · goudoukonpa
pesta gabungan; pesta perkenalan lintas kampus; pesta pergaulan
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
交際場裡
こうさいじょうり · kousaijouri
kalangan pergaulan; lingkungan masyarakat elite
social circles; arena of (fashionable) society
交際社会
こうさいしゃかい · kousaishakai
masyarakat; lingkungan pergaulan
society; social circles
人交り
ひとまじわり · hitomajiwari
pergaulan dengan orang lain
association with people
悪友
あくゆう · akuyuu
teman buruk; teman dekat; pergaulan buruk; kawan akrab
undesirable friend; partner-in-crime (i.e. good friend); bad company; close friend
ＳＮＥＰ
スネップ · suneppu
penganggur penyendiri; orang tanpa pekerjaan dan pergaulan
solitary non-employed person; non-employed person aged 20-59, not married or engaged in study who has no social interactions with anybody outside their family
雑婚
ざっこん · zakkon
pergaulan seks bebas; perkawinan campuran; hubungan seksual bebas; perkawinan beda ras
promiscuity; mixed marriage; promiscuous sexual relations; interracial marriage
友達付き合い
ともだちづきあい · tomodachizukiai
hubungan pertemanan; pergaulan sosial; kehidupan sosial
friendly relations; social relations; social life
自閉
じへい · jihei
menarik diri dari pergaulan; autisme; isolasi sosial
social withdrawal (in schizophrenia); autism; autosynnoia; social isolation
ソシアルダンス
soshiarudansu
tari pergaulan
social dance; social dancing
不良交友
ふりょうこうゆう · furyoukouyuu
bergaul dengan orang berandalan; pergaulan buruk
getting mixed up with the wrong people; getting into bad company
乱婚
らんこん · rankon
pergaulan seks bebas; hubungan seksual bebas
promiscuity; promiscuous sexual relations
交詢
こうじゅん · koujun
pergaulan sosial
promotion of social intercourse
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.