Bahasa Jepangnya “pergi ke”

pemindahan sementara pegawai; berangkat menuju; penugasan sementara; pergi ke

temporary transfer (of an employee); proceeding to; secondment; leaving for

pergi ke; menuju ke; berangkat ke

to go to; to proceed to; to leave for

pergi ke; mengunjungi; bertandang ke

to go to; to visit; to call on

pergi ke; mengunjungi

to go (to); to make one's way (to); to visit

pergi ke ibu kota; pergi ke Tokyo

going (up) to the capital; going to Tokyo

pergi ke Italia

going to Italy

pergi ke Tokyo; bergerak ke timur

going to Tokyo; going east

pergi ke Jerman

going to Germany

pergi ke timur; bergerak ke arah timur

going east; heading eastward

pergi ke Tiongkok

going to China

pergi ke barat; bergerak ke barat

going west; heading westward

pergi ke Korea Selatan

going to South Korea

pergi ke Prancis

going to France

pergi ke Rusia

going to Russia

pergi ke Taiwan

going to Taiwan

pergi ke tempat karaoke

to go to a karaoke bar

pergi ke pulau; tiba di pulau

going onto an island; arriving on an island

pergi ke Brasil

going to Brazil

pergi ke kantor; masuk kerja

to go to the office; to be at work

pergi sebentar tanpa tujuan khusus; keluar sebentar; pergi ke toilet

nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break

perjalanan ke luar negeri; toko milik orang asing; pergi ke luar negeri

overseas travel (to Western countries); store operated by a foreigner (in pre-communist China); going abroad (to study or travel)

pergi ke Kanada

going to Canada

rutin pergi ke; sering mengunjungi; pulang-pergi ke

regularly going to ...; frequenting ...; commuting to ...

repot pergi ke suatu tempat

trouble of going somewhere

masuk sekolah kuil; memenjarakan penjahat di kuil; pergi ke kuil untuk bertobat; anak yang masuk sekolah kuil

enrolling in a temple school; incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods); going to a temple to repent; child enrolled in a temple school

pergi ke Britania Raya

going to the United Kingdom

pergi ke Kyushu

to go down to Kyushu

pergi ke ibu kota

going to the capital

pergi ke Australia

going to Australia

pergi ke Eropa; perjalanan ke Eropa

going to Europe; trip to Europe

pergi ke AS

going to the United States

pergi ke Spanyol

going to Spain

pergi ke tempat lain; bepergian jauh bersama klien (geisha)

going elsewhere; travelling afar with one's client (of a geisha, etc.)

mati kau; pergi ke neraka; persetan denganmu

drop dead; go to hell; fuck you

pergi ke sekolah; meninggalkan sekolah

going to or leaving school

pergi ke minimarket

to go to a convenience store

mengurus keperluan; buang air; menjalankan urusan; pergi ke toilet

to take care of some business; to relieve oneself; to go on an errand; to do one's business

pergi ke ibu kota (zaman Edo)

going to the capital (esp. of a samurai or daimyo during the Edo period)

matilah; pergi ke neraka; persetan denganmu

drop dead; go to hell; fuck you

bersekolah di tempat les; pergi ke bimbel

attending a cram school; commuting to a cram school