Bahasa Jepangnya “pergi lalu kembali”

saya pergi dulu; pergi lalu kembali; sampai nanti

I'm off (and will be back later); to go (and then come back); see you later

perempuan cerai pulang ke orang tua; kembali bekerja di perusahaan lama; berlayar pergi lalu kembali ke pelabuhan sama; pulang ke orang tua setelah bercerai

woman who has divorced and moved back to her parents; leaving and then returning (to a company, etc. one has previously left); leaving from and returning to the same port (of a ship); moving back to one's parents after getting divorced