Bahasa Jepangnya “perkawinan”

pernikahan; perkawinan

marriage; wedding

perkawinan; perkawinan antarkelompok

marriage; intermarriage

pernikahan; perkawinan

marriage; wedding

pencampuran; perkawinan antarras; campuran; percampuran ras

mixing; miscegenation; mixture; meld

upacara perkawinan

marriage ceremony; wedding; nuptials

perkawinan (secara hukum)

marriage; matrimony

perkawinan silang; persilangan; penyerbukan silang

mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation

perkawinan yang diakui sepihak

international marriage which is recognized in only one party's country (e.g. same-sex marriage, polygamy, underage marriage)

perkawinan levirat; perkawinan sororat; menikahi pasangan saudara yang meninggal

levirate marriage; sororate marriage; marriage to deceased sibling's spouse

kerabat karena perkawinan; besan

in-law; relative by marriage

pembuahan silang; perkawinan silang

cross-fertilization; allogamy

perkawinan silang luar

outbreeding

hubungan kekerabatan karena perkawinan

relation by marriage

perkawinan paksa

forced marriage

perkawinan kelompok

group marriage

perkawinan ant sepupu

cousin marriage; marriage between cousins

perkawinan silang

outbreeding

perkawinan sedarah; berkembang biak sedarah

inbreeding

pisah ranjang dalam rumah; perkawinan semu; tetap tinggal bersama tanpa bercerai

in-home separation; quasi-divorce; marriage that has broken down but where the wife and husband still live together without getting a divorce

perkawinan hipergami; menikah ke kelas sosial lebih tinggi

hypergamy; marriage into a higher social or financial class

perkawinan melalui penculikan; kawin tangkap

marriage by abduction; marriage by capture; bride kidnapping

hubungan perkawinan

marital relationship; marital relations

perkawinan silang; kawin silang

exogamy; outbreeding

perkawinan tinggal terpisah; suami mengunjungi istri

type of marriage where the man merely visits his wife without living with her; duolocal marriage

monogami; perkawinan monogami

monogamy

hak suami dalam perkawinan

husband's marital rights

aturan menjaga kesetiaan perkawinan dan menahan diri secara seksual; aturan hidup selibat

precept of marital chastity and sexual restraint; precept of brahmacharya

penyempurnaan perkawinan; berhubungan badan setelah menikah

consummation of a marriage

hukum perkawinan

marriage laws

monogami; perkawinan satu pasangan

monogamy

paduan serasi; pernikahan; perpaduan sempurna; kehidupan rumah tangga

great pairing (e.g. of food and wine); marriage; wedded life; wedding

perkawinan sekerabat; perkawinan sedarah

inbreeding

kemunduran akibat perkawinan sekerabat

inbreeding depression

perkawinan silang

crossbreeding

qin dan se (alat musik petik Tiongkok); perkawinan bahagia

qin and se (two different kinds of Chinese zither); happy marriage

pernikahan palsu; perkawinan pura-pura

sham marriage; fake marriage

monogami; perkawinan monogami

monogamy

kaidah kesucian perkawinan; kaidah menahan diri dari seks

precept of marital chastity and sexual restraint; precept of brahmacharya

kerabat karena perkawinan; besan

in-law; relative by marriage; relation by affinity

perkawinan beda nama keluarga

marriage in which neither person takes the other's surname