Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “permata”

Bahasa Jepangnya permata adalah 宝石 (ほうせき, houseki), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “permata”

Kata yang artinya mengandung “permata”

石

せき · seki
N4

satuan permata pada jam tangan; satuan transistor, dioda, dan sejenisnya

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
国石

こくせき · kokuseki
N2

batu permata nasional

national gemstone
剣璽

けんじ · kenji
N1

pedang dan permata pusaka kekaisaran

sacred sword and jewels (imperial regalia)
星彩

せいさい · seisai
N1

asterisme (gemologi); cahaya bintang; pola bintang optis pada batu permata poles

asterism (gemmology); starlight; optical star pattern in polished gemstones
圭角

けいかく · keikaku
N3

sifat kasar; sisi batu permata; kata-kata tajam; watak keras

rough edges (of one's character, words, etc.); edges (of a gem); abrasiveness; harshness
神璽

しんじ · shinji

regalia kekaisaran; stempel kaisar; permata regalia kekaisaran; segel kaisar

Imperial regalia (esp. the jewel Yasakani no Magatama); emperor's seal
八尺瓊

やさかに · yasakani

permata besar

large jewel
玉殿

ぎょくでん · gyokuden

istana berhias permata; istana yang indah

palace decorated with jewels; beautiful palace
八尺瓊勾玉

やさかにのまがたま · yasakaninomagatama

permata besar; Yasakani no Magatama (pusaka kekaisaran); untaian permata

large jewel; Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia); string of jewels
鶏群の一鶴

けいぐんのいっかく · keigunnoikkaku

angsa di antara bebek; permata di antara batu; tokoh hebat di antara orang biasa

a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men
宝石泥棒

ほうせきどろぼう · housekidorobou

pencuri permata

jewel thief
ファセット

fasetto

segi permata; aspek; sisi

facet (of a gem); facet (i.e. aspect)
瑠璃も玻璃も照らせば光る

るりもはりもてらせばひかる · rurimoharimoterasebahikaru

yang terbaik akan menonjol; bakat besar akan terlihat; permata bersinar saat disinari

cream rises to the top; great talent will stand out anywhere; lapis lazuli and crystals shine when lit up
ザクザク

zakuzaku

berderak saat berjalan; berlimpah koin atau permata; memotong besar-besar; berukuran besar

walking on frost; lots of coins or jewels; cutting into large pieces; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
玉石

ぎょくせき · gyokuseki

permata dan batu; baik dan buruk

gems and stones; wheat and chaff; wheat and tares; good and bad
スカラブ

sukarabu

skarab (permata Mesir)

scarab (Egyptian gemstone)
宝珠

ほうじゅ · houju

batu mulia; permata pengabul keinginan; hiasan bulat puncak pagoda

precious orb; Cintamani stone; hōju; wish-fulfilling jewel
ジェムストーン

jemusutoon

batu permata

gemstone
双璧

そうへき · souheki

dua hal yang tiada tanding; sepasang permata bercahaya; dua orang yang tiada tanding

(two) matchless things; pair of bright jewels; (two) matchless people
攻玉

こうぎょく · kougyoku

mengembangkan ilmu dan kebajikan; memoles permata

cultivating knowledge and virtue; jewel polishing
南無三宝

なむさんぼう · namusanbou

pujian kepada Tiga Permata; celaka!; ya ampun!; waduh!

Homage to the Three Jewels (Buddha, Dharma and Sangha); oh no!; good heavens!; oops
色石

いろいし · iroishi

batu permata berwarna (selain berlian); batu berwarna

gemstones (apart from diamond, e.g. ruby, sapphire, etc.); colored stone
宝石学

ほうせきがく · housekigaku

ilmu permata; gemologi

gemology; gemmology
玉瑛

ぎょくえい · gyokuei

kristal; permata bening

crystal; transparent gem
如意宝珠

にょいほうじゅ · nyoihouju

permata pengabul keinginan; permata Cintamani

Cintamani stone; wish-fulfilling jewel
へき開

へきかい · hekikai

belahan pada batu permata; pembelahan kristal

cleavage (in gems)
石帯

せきたい · sekitai

ikat pinggang upacara berhias permata

special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels
人造宝石

じんぞうほうせき · jinzouhouseki

permata buatan

artificial jewels
ルース

ruusu

batu permata lepas; permata belum terpasang

loose stone; unset jewel

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.