Bahasa Jepangnya “permukiman”

permukiman; memasuki permukiman Jepang; imigrasi

settlement; entering a (Japanese) settlement; immigration

konsesi asing; permukiman

(foreign) concession (in China); settlement

kolonisasi; pengembangan; permukiman

colonization; colonisation; development; settlement

permukiman; koloni bakteri; desa; komunitas

settlement; (bacterial) colony; village; community

permukiman

settlement (of people on land)

desa; dusun; permukiman

village; hamlet; settlement

kawasan permukiman

residential area

satuan jarak ri; lingkungan permukiman; satuan luas ri

Japanese league; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m); ri

kawasan permukiman orang Jepang

Japantown; Little Tokyo

terpencil; jauh dari permukiman

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

hutan dekat permukiman; pola permukiman dan pertanian di kaki bukit; hutan di sekitar desa

undeveloped woodland near populated area; settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes

favela (permukiman kumuh Brasil)

favela (slum in Brazil)

kawasan permukiman

residential district

permukiman bertembok; kota bertembok

walled settlement; walled town

permukiman asing bersama

foreign settlement jointly administered by multiple countries

gempa dangkal setempat; gempa tepat di bawah permukiman

near-field earthquake; local earthquake, esp. with a shallow focus directly under a populated area

permukiman manusia

human habitation

permukiman pedesaan terpencar

dispersed rural settlement

kawasan permukiman

residential area

lahan yang baru dibuka; kawasan hunian baru; daerah permukiman baru; pengembangan kawasan baru

newly-opened land; new residential area; recently-settled region; new development

pos polisi; pos polisi permukiman

police substation; residential police box

Kawasan Permukiman Internasional Shanghai

Shanghai International Settlement

permukiman asing; reservasi masyarakat adat; konsesi asing

foreign settlement; reservation (e.g. American Indian); concession

kawasan kota berbukit; Yamanote (kawasan berbukit Tokyo); tempat dekat pegunungan; kawasan permukiman elite

hilly section of a city (usu. upscale residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains

asap dari permukiman

smoke from human habitations

bekas tempat tinggal; situs permukiman prasejarah

dwelling (habitation) site; site of a (prehistoric) settlement

pengembangan lahan permukiman

residential land development

Konferensi PBB tentang Permukiman Manusia 1996

HABITAT (1996 UN conference on Human Settlements)

seberang sungai; seberang rel; permukiman kelas bawah

the other side of a river; the other side of the tracks; place where lower class people live

pusat permukiman

population centre

komunitas permukiman (Tiongkok)

residential community (administrative district of the People's Republic of China)

kerja permukiman sosial; rumah sosial; kerja sosial; rumah warga

settlement work; settlement house; social work; neighborhood house

pesisir alami terlindung dekat permukiman; kawasan laut yang hidup berdampingan dengan permukiman

protected undeveloped coastline near populated areas; section of ocean that coexists with a nearby populated area

permukiman berpagar tanggul banjir

community surrounded by flood-control embankments

permukiman pedesaan mengelompok

agglomerated rural settlement

gunung dekat permukiman; gunung sekitar desa

nearby mountain; mountain near a human settlement

desa; permukiman manusia

village; human habitation; human settlement

jalan permukiman; jalan lingkungan

residential road; residential street; neighborhood road

kawasan permukiman; daerah perumahan

residential area; residential district; residential zone

kawasan permukiman; lingkungan tempat tinggal

residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood