Bahasa Jepangnya “pernah bercerai sekali”

pernah bercerai sekali; orang yang bercerai sekali; satu tanda silang di daftar keluarga

being once divorced; one-time divorcee; one x mark (i.e. one name struck from the family register)