Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “pernikahan”

Bahasa Jepangnya pernikahan adalah 結婚 (けっこん, kekkon), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “pernikahan”

Kata yang artinya mengandung “pernikahan”

転嫁

てんか · tenka
N1

pelimpahan kesalahan; pernikahan kedua; pengalihan tanggung jawab; menikah lagi

imputation; second marriage; shifting (blame, responsibility, etc.); remarriage
仲人

なこうど · nakoudo
N1

mak comblang, perantara pernikahan

matchmaker; go-between; intermediary; middleman
披露宴

ひろうえん · hirouen

resepsi pernikahan

reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
入籍

にゅうせき · nyuuseki

mencatatkan pernikahan dalam kartu keluarga

registering (a marriage, etc.) in the family register
祝儀

しゅうぎ · shuugi

perayaan; hadiah ucapan selamat; tip; upacara pernikahan

celebration; congratulatory gift; tip; celebratory event
挙式

きょしき · kyoshiki

mengadakan upacara; upacara pernikahan

holding a ceremony; wedding ceremony
プロポーズ

puropoozu

lamaran pernikahan

(marriage) proposal
神婚

しんこん · shinkon
N1

pernikahan manusia dengan dewa

marriage between a human and a god
求婚

きゅうこん · kyuukon
N1

lamaran pernikahan; meminang

marriage proposal; courtship
降嫁

こうか · kouka
N3

pernikahan putri kaisar dengan rakyat biasa

marriage of an Imperial princess to a subject
派手婚

はでこん · hadekon

pernikahan mewah; pernikahan meriah

flashy wedding; showy wedding
二世の固め

にせのかため · nisenokatame

janji pernikahan

marriage vows
幼児婚

ようじこん · youjikon

pernikahan anak usia dini

infant marriage
見合い結婚

みあいけっこん · miaikekkon

pernikahan hasil perjodohan

arranged marriage
ショットガンマリッジ

shottoganmarijji

pernikahan karena kehamilan

shotgun marriage
藁婚式

わらこんしき · warakonshiki

ulang tahun pernikahan kedua

straw wedding (anniversary); second wedding anniversary
人前結婚式

じんぜんけっこんしき · jinzenkekkonshiki

upacara pernikahan nonreligius; upacara pernikahan sipil

nonreligious wedding ceremony; civil wedding ceremony
三日夜の餅

みかよのもち · mikayonomochi

upacara memakan mochi pada malam ketiga setelah pernikahan

Heian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice-cake on the third night after the wedding ceremony
足入れ婚

あしいれこん · ashiirekon

pernikahan dengan tinggal sementara di rumah orang tua mempelai wanita

marriage in which the bride lives temporarily in her parents' home
集団結婚

しゅうだんけっこん · shuudankekkon

pernikahan massal

group wedding
木婚式

もっこんしき · mokkonshiki

pernikahan kayu; ulang tahun pernikahan kelima

wooden wedding (anniversary); 5th wedding anniversary
華燭の典

かしょくのてん · kashokunoten

upacara pernikahan

wedding ceremony
エメラルド婚式

エメラルドこんしき · emerarudokonshiki

pernikahan zamrud; ulang tahun pernikahan ke-55

emerald wedding (anniversary); 55th wedding anniversary
招婿婚

しょうせいこん · shouseikon

pernikahan dengan suami masuk keluarga istri; pernikahan matrilokal

marriage in which a man is adopted into the bride's family; matrilocal marriage

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.