Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “persalinan”
Bahasa Jepangnya persalinan adalah お産 (おさん, osan), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “persalinan”
- N1
お産
おさん · osan
persalinan; melahirkan
(giving) birth; childbirth; delivery
- N1
出産
しゅっさん · shussan
persalinan
childbirth; production (of goods); (giving) birth; delivery
- N5
生み
うみ · umi
kelahiran; penciptaan; persalinan; melahirkan
birth; creating; giving birth; bringing into the world
- N5
産
さん · san
persalinan; asal; produk dari; harta
(giving) birth; native (of); product of; assets
分娩作用
ぶんべんさよう · bunbensayou
persalinan; kelahiran
delivery; parturition
産児
さんじ · sanji
bayi baru lahir; persalinan
newborn baby; childbirth
分娩
ぶんべん · bunben
persalinan; melahirkan
childbirth; delivery
Kata yang artinya mengandung “persalinan”
陣痛
じんつう · jintsuu
nyeri persalinan; kontraksi persalinan
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
- N1
安産
あんざん · anzan
persalinan mudah; kelahiran selamat
easy delivery; easy childbirth; safe birth
- N3
経産
けいさん · keisan
pernah melahirkan; jumlah persalinan
parity; parous; having borne children
初産
ういざん · uizan
persalinan pertama
first childbirth
分娩期
ぶんべんき · bunbenki
masa persalinan
time of delivery (of a child)
産道感染
さんどうかんせん · sandoukansen
infeksi saat persalinan
intrapartum infection; infection acquired during birth
異常分娩
いじょうぶんべん · ijoubunben
persalinan abnormal
abnormal delivery
お印
おしるし · oshirushi
lendir berdarah menjelang persalinan; lambang keluarga kekaisaran; tanda; marka
show (blood-stained mucus discharge that happens towards the end of pregnancy); signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings; mark; bloody show
陣痛誘発剤
じんつうゆうはつざい · jintsuuyuuhatsuzai
obat pemicu persalinan
labor-inducing drug
立会い分娩
たちあいぶんべん · tachiaibunben
persalinan didampingi ayah; persalinan didampingi suami
childbirth with father of child present; delivery with husband present
過期産
かきさん · kakisan
persalinan lewat waktu; kelahiran pasca-matur
post-term delivery; postmature delivery
立ち会う
たちあう · tachiau
hadir (terutama saat persalinan); menyaksikan; menghadiri
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
過強陣痛
かきょうじんつう · kakyoujintsuu
nyeri persalinan berlebihan
excessively strong labor pain
和痛分娩
わつうぶんべん · watsuubunben
persalinan minim rasa sakit
delivery with little pain (i.e. through the use of pain-reducing drugs excluding epidurals)
バースプラン
baasupuran
rencana persalinan
birth plan
出産予定日
しゅっさんよていび · shussan'yoteibi
tanggal perkiraan persalinan; tanggal perkiraan lahir
date a baby is due; expected delivery date; due date
帝王切開出産
ていおうせっかいしゅっさん · teiousekkaishussan
kelahiran sesar; persalinan sesar
Caesarean birth
産気
さんけ · sanke
rasa sakit persalinan
labor pains; labour pains
経膣分娩
けいちつぶんべん · keichitsubunben
persalinan per vaginam
vaginal delivery
切迫早産
せっぱくそうざん · seppakusouzan
ancaman persalinan prematur; ancaman kelahiran prematur
threatened preterm labor; TPL
ＬＤＲ
エル・ディー・アール · eru dii aaru
ruang persalinan dan pemulihan
labor, delivery and recovery; LDR
難産
なんざん · nanzan
persalinan sulit; kelahiran sulit
difficult delivery; difficult childbirth; dystocia
子安地蔵
こやすじぞう · koyasujizou
Jizō pelindung persalinan
guardian Ksitigarbha of childbirth (bodhisattva)
臨月
りんげつ · ringetsu
bulan terakhir kehamilan; bulan perkiraan persalinan
final month of pregnancy; month in which childbirth is due
内密出産
ないみつしゅっさん · naimitsushussan
persalinan rahasia
confidential birth
開口期
かいこうき · kaikouki
tahap pembukaan persalinan
dilatation stage (of labour)
産み月
うみづき · umizuki
bulan terakhir kehamilan; bulan perkiraan persalinan
final month of pregnancy; month in which childbirth is due
分娩時
ぶんべんじ · bunbenji
waktu persalinan
time of delivery (of a child)
微弱陣痛
びじゃくじんつう · bijakujintsuu
kontraksi lemah saat persalinan; inersia uterus; persalinan lemah
hypotonic contractions (during labor (labour)); uterine inertia; weak labor; weak labour
吸引分娩
きゅういんぶんべん · kyuuinbunben
persalinan vakum
vacuum delivery
計画分娩
けいかくぶんべん · keikakubunben
persalinan terencana; persalinan terjadwal
elective delivery; scheduled delivery
帯祝い
おびいわい · obiiwai
upacara pengikatan obi demi persalinan selamat
obi-tying ceremony designed to ensure safe birth of a child
産痛
さんつう · santsuu
nyeri persalinan; kontraksi melahirkan
labor pains; labour pains
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.