Bahasa Jepangnya “pertandingan”

pertandingan

match; game; bout; contest

pertempuran; perjuangan; pertandingan; perang

battle; fight (against time, poverty, etc.); contest; war

upaya; pertandingan; inisiatif; laga

effort; bout (in sports, etc.); initiative; match

pertarungan; pertandingan

battle; game; bout

pertunjukan resmi; permainan; puncak musim; hubungan seks penetratif

performance (as opposed to practice); game; high of the season; penetrative vaginal sex (with a prostitute)

pertemuan awal; tampil bersama; pertandingan; perkenalan langsung

(preliminary) meeting; costarring; match-up; face-to-face introduction

pertandingan; lomba

contest; match

kompetisi; pertandingan

competition; contest

sedang melakukan; melakukan bersama; akhiran akrab; saling melakukan

doing; doing together; familiarizing suffix (sometimes meaning "small"); in such a state

pertandingan; cocok; serasi

match (contest); matching (with); going well (with)

pertandingan; laga; kompetisi

match; game; competition

jenis orang itu; pertandingan; laga

that kind; competition; match

pertandingan; laga; tanding

game; contest; bout

pertandingan; turnamen; pertandingan antarsekolah

match; tournament; interschool match

pementasan; pertandingan; puncak musim; hubungan seksual sebenarnya

performance; game; high of the season; actual sexual intercourse (i.e. not simulated)

kepemilikan; daya tahan; biaya; seri (dalam pertandingan atau sayembara puisi)

having; wear; charge; draw (in go, poetry contest, etc.)

kompetisi, pertandingan

game; match; contest; competition

jenderal; kepala; kawan; atlet penutup pertandingan tim

general; head; old chap; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)

satuan volume tradisional, sekitar 180 ml; satuan luas tradisional, sekitar 0,33 m²; sepersepuluh jarak kaki ke puncak gunung; konjungsi

gō; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

menonton pertandingan

watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)

melempar sepanjang pertandingan

going the whole distance; pitching a whole game

jalannya situasi (keadaan pertandingan)

condition; situation; prospects

tarif; sepersepuluh; keuntungan; jatah

rate; one tenth; (comparative) profit; assignment

babak pertandingan; pertandingan babak ke-; ronde pertandingan

event with ... rounds, innings, legs, etc.; nth-round match (in a knockout tournament)

pertandingan pertama

first match (in a series)

pertandingan kejuaraan; babak final; babak penentu

championship game; finals (of a tournament); deciding round

pertandingan sengit; pertempuran jarak dekat; persaingan ketat

close contest; close combat; close match; close game

pertandingan go atau shogi

(playing a) game (of go, shogi, etc.)

babak pertama; paruh pertama pertandingan

first half of a game; first half of a match

mulai!; dimulainya pertandingan

play ball!; starting a match (of baseball, tennis, etc.)

bentrokan pendahuluan; pertandingan pemanasan; pertemuan pendahuluan; pertarungan pembuka

(preliminary) skirmish; prelude; preliminary encounter; warm-up match (e.g. before a final)

ekspedisi; pertandingan tandang

(military) expedition; expedition (for exploration, research, etc.); campaign; travelling (a long way)

pertandingan uji coba; pertandingan pramusim

exhibition game; preseason game

pertandingan resmi; laga resmi

official match; regular game; regular-season game; formal match

pertandingan yang dihentikan

called game

pertandingan tanpa pukulan dan angka

no-hit no-run game

rekam jejak militer; prestasi militer; hasil pertandingan

war or military record; score; military achievements; results

perjuangan berat; pertandingan ketat; kesulitan

hard fight; close game; struggle; tight contest

awal peperangan; pertandingan pertama; awal pertandingan

beginning of hostilities; first match (in a series); beginning of competition

negara yang dilanda perang saudara; zaman Negara-Negara Berperang; persaingan ketat; pertandingan sengit

country in civil war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; country disarrayed by war