Bahasa Jepangnya “pertentangan”

pertentangan; perlawanan; permusuhan

confrontation; opposition; antagonism

pasangan; pertentangan; satuan untuk benda berpasangan; satuan untuk set pakaian

pair; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

konflik; pertentangan; perselisihan

conflict; complication; troubles; discord

tabrakan keras; benturan; pertentangan

crash; clash (of views, interests, teams, etc.); smashing (into); conflict

permusuhan; pertentangan; oposisi

hostility; antagonism; opposition

perbedaan; perselisihan; pertentangan

difference; disagreement; conflict; clash

perselisihan; sengketa; pertentangan

dispute; contention; conflict; controversy

ketidaksesuaian; pertentangan; pembangkangan

inconsistency; contradiction; disobedience

titik penting; peran penting; pertentangan

important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition

pertentangan; kesetaraan; korespondensi

opposition; equivalence; correspondence

persaingan; pertentangan

rivalry

pertentangan; kontradiksi

contradiction

pertentangan; saling bertarung

conflict; fighting each other

kerusuhan; kekacauan; keluhan; huru-hara

(illegal) riot; disorder; complaining; tumult

pertentangan

antagonism

derit; perselisihan; decit; pertentangan

creak; discord; squeak; strife

es dan arang; pertentangan

ice and charcoal; contradiction

ketidaksesuaian; perbedaan; pertentangan

discordance; discrepancy (e.g. statistical); conflict; incongruity

pemberontakan; pertentangan; perlawanan; kontradiksi

revolting; contradiction; rebellion; antinomy

pertentangan; ketidakkonsistenan

contradiction; inconsistency

antagonisme; pertentangan

antagonism

ketidaksepakatan; pertentangan; ketidaksesuaian

disagreement; conflict; clash; discrepancy

ketidaksesuaian; pertentangan; kontradiksi

inconsistency; discord; conflict; discrepancy

pertentangan; tolak-menolak; kontradiksi

mutual opposition; repulsion; contrariety; contradiction

Kui (heksagram 38, pertentangan)

kui (hexagram 38 of the I Ching: opposition)

depan dan belakang; pertentangan batin

back and front; opposition in the heart

benturan pikiran; pertentangan perasaan

clash of minds (between friends); discord; emotional conflict

perbandingan dan pertentangan

comparison and contrast

konfrontasi habis-habisan; pertentangan total

all-out confrontation; total confrontation

kontradiksi dalam penyifatan; pertentangan antara kata sifat dan kata benda yang diterangkan

contradictio in adjecto; contradiction between an adjective and the noun it modifies (wooden iron, hot ice, etc.)

kata penghubung pertentangan; konjungsi pertentangan

contrastive conjunction (but, however, etc.); contradictory conjunction

kontradiksi internal; pertentangan sendiri

self-contradiction

konflik agama; pertentangan agama

religious opposition; religious conflict; religious antagonism