Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “picik”
Bahasa Jepangnya picik adalah 心が狭い (こころがせまい, kokorogasemai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “picik”
心が狭い
こころがせまい · kokorogasemai
berpikiran sempit; picik
narrow-minded
いじましい
ijimashii
pelit; menggemaskan; picik; manis
stingy; lovable; petty; sweet
無知蒙昧
むちもうまい · muchimoumai
bodoh; tidak berpendidikan; picik
unenlightened; uneducated; ignorant
狭量
きょうりょう · kyouryou
sempit pikiran; tidak toleran; picik
narrow-minded; intolerant; petty
みみっちい
mimitchii
pelit; picik
tightfisted; stingy; miserly; small-minded
ケツの穴が小さい
けつのあながちいさい · ketsunoanagachiisai
berpikiran sempit; picik; pengecut
small-minded; petty; cowardly; chicken-hearted
度量の狭い
どりょうのせまい · doryounosemai
berpikiran sempit; picik; berprasangka
parochial; narrow-minded; prejudiced
視野の狭い
しやのせまい · shiyanosemai
berpandangan sempit; picik
shortsighted; narrow-minded
せこい
sekoi
picik; buruk; pelit; tidak terampil
petty; poor (performance, etc.); small-minded; bad
ケチ臭い
ケチくさい · kechikusai
kikir; berpikiran sempit; lusuh; pelit
stingy; narrow-minded; shabby; mean
Kata yang artinya mengandung “picik”
名人は人を謗らず
めいじんはひとをそしらず · meijinhahitoososhirazu
orang ahli tak mencari kesalahan orang lain; mengkritik itu picik; jangan menjelekkan orang
an accomplished person does not find fault with others; it is petty to criticize; speak ill of no man
小人閑居
しょうじんかんきょ · shoujinkankyo
orang picik yang menganggur berbuat jahat
a small-minded person being idle (tends to do evil)
下衆の勘繰り
げすのかんぐり · gesunokanguri
berprasangka buruk; curiga picik
putting a deliberately bad interpretation (on a person's actions); petty-minded suspicion
島国根性
しまぐにこんじょう · shimagunikonjou
mentalitas negara kepulauan; sikap picik dan tertutup; insularisme; sifat tertutup
island country mentality; insular spirit; insularism; insularity
群盲象を評す
ぐんもうぞうをひょうす · gunmouzouohyousu
orang picik tak paham kebesaran
the mediocre cannot understand the great
ひがみ根性
ひがみこんじょう · higamikonjou
pikiran picik; pikiran berprasangka; paranoia
warped mind; jaundiced mind; paranoia
小刀細工
こがたなざいく · kogatanazaiku
ukiran dengan pisau; tipu daya murahan; kerajinan pisau kecil; taktik picik
carving with a knife; cheap trick; handiwork done with a knife; simple trickery
没風流漢
ぼつふうりゅうかん · botsufuuryuukan
orang tak romantis; orang berpikiran picik; orang tak berbudaya
prosaic person; person of an unromantic turn of mind; philistine
ひがみ心
ひがみごころ · higamigokoro
pikiran picik; prasangka buruk; paranoia
warped mind; jaundiced mind; paranoia
俗物根性
ぞくぶつこんじょう · zokubutsukonjou
sikap sok kelas; sikap picik; sifat norak dan pamer
snobbery; snobbishness; philistinism; vulgar and ostentatious nature (disposition)
腐儒
ふじゅ · fuju
sarjana picik; cendekia tak berguna
pedant; worthless scholar
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.