Bahasa Jepangnya “pindah tempat”

tempat lain; pindah tempat; di tempat lain; ke tempat lain

another place; moving (to another place); somewhere else; elsewhere

pindah tempat; pindah ke jabatan baru; perpindahan; pemindahan

change of location (address, nursery school, institute, etc.); moving to a new post (of a judge); moving; transfer

pindah tempat tinggal, migrasi

migration; move; emigration; immigration

pindah tempat tinggal; mutasi jabatan; pindah ke tempat lain; dipindahtugaskan

moving out (to); transfer (to a new post); moving to a different place; being transferred

pindah tempat tinggal; berpindah alamat

changing residence; moving to a new address

pindah tempat tinggal; pindah alamat

changing residence; moving to a new address

pindah tempat tinggal; bermigrasi

to relocate; to move; to change residence

setelah berpindah-pindah tempat

(after) bouncing around from one place to the next

pindah tempat untuk bersantai; pergi ke tempat lain

to try a different venue (for drinking, socializing, etc.); to go somewhere else

terapi perubahan iklim; pindah tempat untuk pemulihan

climatotherapy; change of air for convalescence

beralih pekerjaan atau haluan; pindah tempat kerja (geisha atau pelacur); pindah haluan

changing (one's job, loyalties, stance, etc.); changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.); switching over