Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “potong”
Bahasa Jepangnya potong adalah 切り (きり, kiri).
Kata Jepang yang artinya “potong”
Kata yang artinya mengandung “potong”
- N2
上下
じょうげ · jouge
atas dan bawah; naik turun; pergi dan kembali; golongan atas dan bawah
top and bottom; going up and down; going and coming back; upper and lower classes
- N1
溝
どぶ · dobu
parit; celah antarpenuntun potong; selokan
ditch; gap (between cutting guides); drain; gutter
- N1
カット
katto
memotong; penghilangan; potongan rambut; pengambilan gambar
cut; omission; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show)
- N2
ペンチ
penchi
tang potong; tang kombinasi
cutting pliers; lineman's pliers; combination pliers
水揚げ
みずあげ · mizuage
bongkar muatan; hasil tangkapan; omzet penjualan; pemecahan keperawanan
landing; catch (of fish); sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
三枚
さんまい · sanmai
tiga lembar; memfilet ikan menjadi tiga bagian; tiga potong
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
ツーピース
tsuupiisu
setelan dua potong wanita
(women's) two piece suit
切れ味
きれあじ · kireaji
ketajaman; kecerdasan; laju bola yang tajam; daya potong
sharpness; quickness (of wit); peppiness (of a ball); cutting ability
一着
いっちゃく · itchaku
juara pertama; satu set pakaian; mengenakan pakaian resmi; satu langkah
first place (in a race); one suit (of clothes); putting on (formal clothes); one move
散髪
さんぱつ · sanpatsu
potong rambut; rambut berantakan; memotong rambut; rambut terurai
(having a) haircut; messy hair; hair-cutting; untied hair
理髪
りはつ · rihatsu
potong rambut; pangkas rambut
haircut
カットグラス
kattogurasu
kaca potong
cut glass
減点主義
げんてんしゅぎ · gentenshugi
sistem pengurangan nilai; sistem potong poin
demerit system; points-off system
切炭
きりずみ · kirizumi
arang potong
cut-up charcoal
切削工具
せっさくこうぐ · sessakukougu
alat potong
cutting tool
角煮
かくに · kakuni
semur daging atau ikan potong dadu
stew of cubed meat or fish (esp. pork belly or tuna)
リッパー
rippaa
pendedel jahitan; alat pembongkar tanah; perangkat lunak penyalin data; gergaji belah mesin
seam ripper; ripper (bulldozer attachment); ripper (software); rip saw (machine)
三つ揃い
みつぞろい · mitsuzoroi
setelan tiga potong
three-piece suit
カットペースト
kattopeesuto
potong dan tempel
cut and paste
切断線
せつだんせん · setsudansen
garis bidang potong
cutting-plane line
カットシート
kattoshiito
kertas lembaran potong
cut sheet (paper)
切片
せっぺん · seppen
segmen; titik potong; irisan; bagian
segment; intercept; slice; section
カットシートフィーダ
kattoshiitofiida
pengumpan lembaran potong
cut-sheet feeder
ハーフカット
haafukatto
potong sebagian (stiker); potongan setengah
kiss cut (e.g. on a sticker); half cut
食肉センター
しょくにくセンター · shokunikusentaa
sistem distribusi dan perdagangan daging; rumah potong hewan; abatoar
distribution and trading system for meat; slaughterhouse (euphemism); abattoir
屠畜場
とちくじょう · tochikujou
rumah potong hewan; tempat penjagalan
abattoir; slaughterhouse
機械工具
きかいこうぐ · kikaikougu
perkakas untuk mengoperasikan dan merawat mesin; perkakas mesin; mesin dan perkakas; perkakas listrik
tools for machine operation and maintenance; machine tool; machines and tools; power tool
カットガラス
kattogarasu
kaca potong; kaca bersegi
cut glass; faceted glass
切断面
せつだんめん · setsudanmen
penampang; potongan melintang; bidang potong
(cross) section (e.g. in a drawing); transverse section; cutting plane
チキンム
chikinmu
lobak putih acar potong dadu
diced, pickled daikon (eaten as an accompaniment to fried chicken)
見切り線
みきりせん · mikirisen
batas; tepi; garis potong
boundary; edge; break line
四つ切り
よつぎり · yotsugiri
potong empat; ukuran foto 254 × 305 mm; seperempat
cutting into four; photograph size 254mm x 305 mm; quarter
切り花
きりばな · kiribana
bunga potong
cut flowers
奴
やっこ · yakko
pelayan samurai; pendekar zaman Edo; tahu potong dadu; layang-layang berbentuk pelayan Edo
servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman
切り髪
きりかみ · kirikami
rambut potong; gaya rambut pendek janda zaman dahulu
cut hair; short hairstyle worn by widows (from the early modern period to the Meiji era)
源泉税
げんせんぜい · gensenzei
pajak potong; pajak yang dipotong di sumber
withholding tax; tax withheld at the source
単紙
たんし · tanshi
kertas lembaran potong
cut sheet (paper)
断点
だんてん · danten
titik potong
cutting point
菊炭
きくずみ · kikuzumi
arang ek potong silang
cross-cut sawtooth oak charcoal (resembling chrysanthemum flowers, and used in tea ceremonies)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.