Bahasa Jepangnya “prestasi”

pekerjaan; prestasi; gaji; fungsi

work; achievement; salary; action

jasa; prestasi

merit

prestasi; jasa besar

exploit; achievement

prestasi; hasil yang dicapai

achievements; accomplishments; past results

prestasi; jasa; pencapaian; pengabdian

achievement; deed; exploit; merits

prestasi kerja / kinerja; kinerja bisnis, prestasi kerja

achievement; performance; results; work

nilai / prestasi

results; record; grades; marks

prestasi besar; perbuatan gemilang; ketenaran

great achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinction

jasa, prestasi

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

prestasi gemilang; pencapaian luar biasa

brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed

prestasi besar; pencapaian luar biasa

great achievement; great feat; great work; great undertaking

rekam jejak militer; prestasi militer; hasil pertandingan

war or military record; score; military achievements; results

jasa, prestasi

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

hasil yang baik; prestasi bagus

good results

jasa besar dalam perang; prestasi perang

distinguished war service; merit of war

prestasi gemilang; jasa besar

glorious achievements

merayakan prestasi; memuji jasa

to celebrate (someone's achievements); to eulogize (someone's virtues, services, etc.)

lompatan terbang; prestasi besar

flying jump; great achievement

prestasi gemilang; jasa besar

outstanding achievement; signal achievement

prestasi gemilang

glorious achievement

prestasi besar

great achievement

bertambah usia tanpa prestasi

to have aged without having accomplished anything

prestasi akademik; rekam jejak sekolah

school record; scholastic performance

gaji berbasis kinerja; bayaran berdasarkan prestasi

performance-based pay; achievement-based pay; payment linked to performance

hasil buruk; prestasi buruk; kegagalan

poor result; bad record; failure

mencapai prestasi; meninggalkan jejak; membangun rekam jejak

to accomplish something; to leave a mark; to make an impression; to build a track record

kemenangan mengejutkan; kejutan besar; prestasi gemilang

surprise victory; upset; coup

jasa militer; prestasi militer

military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service

ambisi meraih kesuksesan; ambisi menorehkan prestasi

desire to succeed in life; ambition to make one's mark in the world

berkumpulnya banyak orang berbakat; kemunculan serentak banyak bakat dan prestasi; bunga bermekaran dengan lebat

a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; hundred flowers blooming in profusion

penghargaan keunggulan; hadiah prestasi

prize for excellence; prize of excellence

penurunan kemampuan akademis; penurunan prestasi akademis

decline in academic ability; decline in academic performance

prestasi sebagai imbalan; balas jasa

performance in return; quid pro quo

bonus atlet; bonus atas prestasi

bonus paid to sports people for excellent performance

orang pertama menyerang dengan tombak; orang pertama meraih ketenaran; orang pertama meraih prestasi

the first to thrust a spear (at the enemy); the first to achieve fame; the first to achieve merit

sistem upah berbasis prestasi

merit-based wage system

tidak berbakat; tanpa prestasi

lacking talent; lacking accomplishments

prestasi akademik tinggi; pendidikan tinggi; berpendidikan tinggi

high academic achievement; advanced academic training; higher education

rekam jejak sekolah; prestasi akademik

school record; achievement

jasa militer gemilang; prestasi perang

feats of arms; military exploits; distinguished military service