Bahasa Jepangnya “prinsip”

hukum; metode; suasana hati; dharma

law; method; mood; dharma

prinsip; teori; kebenaran mendasar

principle; theory; fundamental truth

saat; bagian; klausa; musim

occasion; section (of a literary work or piece of music); clause; season

keyakinan; prinsip; kepercayaan

creed; belief; conviction; article of faith

standar; dasar; prinsip

standard; basis; principle

alasan; prinsip umum; prinsip dasar kosmos; prinsip

reason; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism); principle

prinsip; standar pribadi

maxim; personal standard

teori; prinsip

theory; principles

sutra putih; prima; prinsip

white silk; prime; principle

doktrin; ajaran; prinsip

doctrine; teaching; tenet

prinsip

principle

prinsip; alasan; ada benarnya

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

paham, prinsip (-isme)

doctrine; rule; principle; -ism

prinsip, asas

principle; as a rule; general rule; in principle

rencana; prinsip kelima Eihōhassō; kebijakan; jentikan ke atas

plan; fifth principle of the Eight Principles of Yong; policy; right upward flick

prinsip, kebijakan

policy; magnetic needle; course; plan (of action)

prinsip dasar; ikhtisar; garis besar; ringkasan

fundamental principles; outline; main lines; summary

menembus; mempertahankan (prinsip); menembus; teguh memegang (prinsip)

to go through; to run through (e.g. a river through a city); to stick to (opinion, principles, etc.); to pierce

integritas; kesetiaan; keteguhan prinsip

integrity; fidelity; constancy; principle

makna utama; kebenaran mutlak; kepentingan utama; kebenaran hakiki

primary significance; absolute truth; primary importance; ultimate truth

moralitas; prinsip moral

morality; moral principles

prinsip politik; kebijakan; platform politik

political principle, policy or platform

jalan bumi; jalan hidup perempuan; prinsip bumi; kodrat perempuan

the ways of the earth; the ways of women; the principle of the earth; the path women should follow

prinsip pertama Delapan Prinsip Yong; goresan kecil

first principle of the Eight Principles of Yong; tiny dash or speck

birama; jeda singkat; prinsip sepele; ruas

bar; short pause (in writing); petty principles; measure

prinsip hidup

principle

prinsip ketujuh Delapan Prinsip Yong; goresan miring ke kiri melengkung

seventh principle of the Eight Principles of Yong; stroke that falls leftwards with slight curve

kode moral; prinsip moral

code of morals; moral principles

ajaran agama; aliran agama; prinsip pribadi; doktrin

tenets (of a religious sect); (religious) sect; one's principles; doctrines

prinsip keempat Delapan Prinsip Yong; kait di ujung goresan tegak atau mendatar

fourth principle of the Eight Principles of Yong; hook at the end of a vertical or horizontal stroke

asas oportunitas; prinsip diskresi penuntutan

principle of discretionary prosecution (the right of a public prosecutor to exercise discretion in cancelling prosecution); principle of opportunity

prinsip Fermat

Fermat's principle

landasan; prinsip dasar

foundation; basic principles

teguh memegang prinsip; menjaga kesucian; setia kepada pasangan

to adhere firmly to one's principles; to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse

berpegang teguh pada prinsip

to stick to one's principles

prinsip tanpa perlawanan

(the principle of) nonresistance

prinsip kesetaraan

principle of equality

prinsip utama; pedoman baku

golden rule (basic principle ensuring success in some activity)

prinsip malas, apatis, tidak bertanggung jawab

the "three noes principle" of no drive, no interest, and no sense of responsibility; principle of indolence, indifference, and irresponsibility

pedoman; prinsip panduan; ketentuan

guidelines; guiding principle; dictates