Bahasa Jepangnya “provinsi”

provinsi

province

negara bagian, provinsi

state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); continent; province (of Japan); province (of ancient China)

Provinsi Aki (bekas)

Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)

prefektur/provinsi

prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)

negara asing; provinsi lain; negeri asing; negara lain

foreign country; another province; strange land; another country

kuil provinsi era Nara

state-supported provincial temple (Nara period)

berbagai negara; berbagai daerah; berbagai provinsi

various countries; various regions; various provinces

Echigo (provinsi lama di Prefektur Niigata)

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

ibu kota negara bagian; ibu kota provinsi; ibu kota kabupaten

state capital; provincial capital; county town

negara yang sama; negara tersebut; provinsi yang sama

same country; the (said) country; same province

Provinsi Primorskaya

Primorskaya Oblast (Russia)

Jepang kuno; Yamato (provinsi lama); Yamato (kapal perang); Kerajaan Yamato

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship); Yamato kingdom

Awa (provinsi lama di selatan Prefektur Chiba)

Awa (former province located in the south of present-day Chiba Prefecture)

periode; Kronik Jepang; Provinsi Kii

period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures); Nihongi

perbatasan negara bagian; perbatasan provinsi

state boundary; provincial boundary

Sanbi (tiga provinsi lama)

Sanbi (the three former provinces of Bizen, Bitchū and Bingo)

setiap negara bagian; setiap provinsi; setiap kabupaten

each state; each province; each county

Provinsi Hōki

Hōki (former province located in the central and western parts of present-day Tottori Prefecture)

Izumi (provinsi lama di Osaka)

Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)

Sichuan (provinsi di Tiongkok); kerajaan Shu; kerajaan Shu kuno; Shu Han

Sichuan (province in China); Shu (kingdom in China during the Three Kingdoms era; 221-263); Shu (kingdom in ancient China; ??-316 BCE); Shu Han

gubernur provinsi zaman Ritsuryō

director (of the provincial governors under the ritsuryō system)

jalan; tata cara; pendidikan moral; ajaran Buddha

road; way; moral education; Buddhist teachings

Shima (bekas provinsi di Mie)

Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)

Kai (provinsi lama Jepang)

Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

Provinsi Oki; Pulau Oki

Oki (former province located on Oki Island in present-day Shimane Prefecture); Oki (island)

Pemerintahan Nasionalis Tiongkok; kantor provinsi; ibu kota provinsi

Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang); provincial office (under the ritsuryō system); provincial capital

Hyūga (provinsi lama di Miyazaki); Kota Hyūga

Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)

Tango (bekas provinsi di utara Prefektur Kyoto)

Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)

Awa (provinsi lama di Tokushima)

Awa (former province located in present-day Tokushima Prefecture)

Owari (provinsi lama di Aichi barat)

Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)

setiap negara bagian; setiap provinsi

every state; every province

Provinsi Iki; Pulau Iki; provinsi lama di Nagasaki

Iki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture); Iki (island)

Bungo (provinsi lama di Ōita)

Bungo (former province located in present-day Ōita Prefecture)

Jeju (provinsi dan pulau di Korea Selatan)

Jeju (special self-governing province and island in South Korea)

Provinsi Jiangsu

Jiangsu Province (China)

Provinsi Jeolla Selatan; Jeollanam-do

Jeollanam-do (South Korea); South Jeolla Province

Rikuō (bekas provinsi)

Rikuō (former province located in parts of present-day Aomori and Iwate prefectures)

provinsi otonom; wilayah otonom

autonomous prefecture; autonomous oblast; autonomous community; autonomous province

San'etsu (tiga provinsi lama)

San'etsu (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)

Provinsi Gangwon (Korea Selatan); Provinsi Kangwon (Korea Utara)

Gangwon-do (South Korea); Kangwon Province (North Korea); Gangwon Province