Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “puas diri”
Bahasa Jepangnya puas diri adalah 鼻高々 (はなたかだか, hanatakadaka), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “puas diri”
鼻高々
はなたかだか · hanatakadaka
bangga; menang; sombong; puas diri
proud; triumphant; boastful; self-satisfied
自得
じとく · jitoku
puas diri; memahami sendiri; menerima balasan atas perbuatan; berpuas diri
self-satisfaction; understanding (on one's own); being paid back for one's deeds; self-complacency
自己満
じこまん · jikoman
kepuasan diri; puas diri; kesombongan
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
自己満足
じこまんぞく · jikomanzoku
kepuasan diri; puas diri; besar kepala
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
Kata yang artinya mengandung “puas diri”
やに下がる
やにさがる · yanisagaru
berlagak puas; tampak puas diri
to be complacent; to look self-satisfied
小気味よげに
こきみよげに · kokimiyogeni
dengan sikap puas diri
in a gloating manner
どや顔
どやがお · doyagao
tampang puas diri; tampang menang; senyum pongah
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
ホルホル
horuhoru
kepuasan diri nasionalistis; rasa puas diri
self-satisfaction (esp. in a nationalistic sense); smugness
ホルる
horuru
bersikap puas diri; bersikap congkak
to act in a self-satisfied manner (esp. in a nationalistic sense); to be smug
したり顔
したりがお · shitarigao
wajah puas diri; ekspresi penuh kemenangan
self-satisfied look; triumphant expression
ドヤる
doyaru
berwajah puas diri; tampak sombong
to make a self-satisfied face; to look smug
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.