Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “pucuk”

Bahasa Jepangnya pucuk adalah 最先端 (さいせんたん, saisentan), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “pucuk”

Kata yang artinya mengandung “pucuk”

ほろほろ

horohoro

satu demi satu; jatuh perlahan (air mata atau kelopak bunga); suara burung berkumur; rapuh

by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart
摘心

てきしん · tekishin

pemangkasan pucuk

thinning (buds and branches)
木の芽漬け

きのめづけ · kinomezuke

acar pucuk yang diasinkan

pickled buds of chocolate vine, Japanese pepper tree, etc.
接ぎ木

つぎき · tsugiki

sambung pucuk; menyambung tanaman

grafting
魚は頭から腐る

さかなはあたまからくさる · sakanahaatamakarakusaru

ikan membusuk dari kepalanya; kerusakan bermula dari pucuk

the fish rots from the head; decay starts at the top
茎頂

けいちょう · keichou

ujung batang; pucuk batang

tip of a stem (of a plant)
ニレ立ち枯れ病

ニレたちがれびょう · niretachigarebyou

penyakit mati pucuk pohon elm

Dutch elm disease
土筆

つくし · tsukushi

tunas kuda; batang kayu berujung terbakar; pucuk paku ekor kuda; alat membuat sketsa dasar

fertile shoot of field horsetail; wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings)
絹皮

きぬかわ · kinukawa

lapisan dalam pucuk rebung

silky inner covering at the tip of a bamboo shoot
立ち枯れ病

たちがれびょう · tachigarebyou

rebah semai; mati pucuk; hawar

damping-off; die-back; blight
継ぎ台

つぎだい · tsugidai

bangku pijakan; batang bawah untuk sambung pucuk

stool (stood on to reach high objects); stock (in grafting)
蕨手

わらびで · warabide

pucuk pakis menggulung; motif menyerupai pucuk pakis menggulung

furled bracken fronds; design motif resembling furled bracken fronds
頂芽

ちょうが · chouga

tunas pucuk

terminal bud; apical bud

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.