Bahasa Jepangnya “putaran”

rotasi; berkeliling; penyebaran; efek

rotation; making the rounds; spreading; effect

rotasi; fungsi; perputaran; slalom

rotation; working (e.g. of one's mind); turnover (of goods, funds, etc.); slalom

putaran; penggiringan opini; pita penanda buku; rotasi

spin; spin (in PR, politics, etc.); ribbon bookmark (attached to the binding); rotation

berbentuk bulat; babak; putaran; babak pertandingan

round (table, collar, etc.); round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)

putaran; keliling; Dinasti Zhou; Dinasti Chou

counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty

revolusi; putaran; rotasi

revolution; gyration; whirling; rotation

rotasi; putaran; perguliran

rotation; revolution; convolution

putaran; kecerdikan; uang atau hadiah terbungkus kertas; lemparan puntir

twist; ingenuity; monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw

putaran; rotasi; revolusi

turning; revolution; rotation

tarian twist; gerakan memutar; putaran

twist (dance); twist (movement); spin

gulungan kain; putaran (jam); jilid buku; percepatan

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up

jungkir balik; putaran akrobatik

somersault; looping-the-loop

setiap kali; tiap putaran

every time; each round

satu putaran; satu ukuran lebih besar atau kecil; satu siklus zodiak 12 tahun; satu kali keliling

one round; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac; one turn

sekali; satu kali; satu putaran

once; one time; one round; one game

pemungutan suara putaran akhir; pemungutan suara ulang

final vote; run-off ballot

satu putaran; satu keliling; satu lap

one round; one circuit; one revolution; one lap

segera membalas; kerah; putaran balik; refrein

by return; lapel; going back; chorus

lingkaran; perulangan program; pemutaran berulang; putaran waktu

loop; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); time loop (in fiction)

setengah lingkaran; mengelilingi setengah putaran; hemisiklus

semicircle; to go halfway round (e.g. the earth); hemicycle; half globe

seluruh cakrawala; dua belas tahun; 360 derajat; satu siklus kalender Tionghoa

the full scope of the heavens; twelve years; 360 degrees; one full cycle of the Chinese calendar

salju berputar tertiup angin; putaran lengan baju lincah saat menari

snow whirling in the wind; skillful twirling motion of sleeves while dancing

kali (putaran, perjalanan)

counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.

putaran normal; putaran maju

normal rotation (e.g. in machines); forward rotation

pengalaman kedua; kehidupan kedua; putaran kedua; reinkarnasi

second time around; second time at life (oft. jokingly of precocious children); second lap; reincarnation

pegulat baru yang diperkenalkan pada putaran ketiga setelah maezumo

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

Putaran Doha

Doha Round (trade negotiations)

putaran rem tangan

handbrake turn

putaran mesin saat langsam; RPM langsam

idling engine speed; Idling RPM

waktu putaran

lap time

tertinggal satu putaran atau lebih; ketinggalan zaman; tertinggal satu lap; terbelakang

being one or more laps behind (in a race); being behind the times

putaran balik

reverse turn

putaran bajak salju; busur; busur alat musik gesek; putaran baji

snowplough turn; arc; bow (for stringed instruments); wedge turn

satu putaran; perubahan total; berputar; pembalikan

one turn; complete change; spinning around; reversal

ski pertama musim ini; putaran ski pertama

first ski of the season; first ski run

putaran ke bawah

twist down

putaran piruet kuda

pirouette (horse gait)

ubin angin putaran

tiles matching the round wind

takometer; penghitung putaran

tachometer; revolution counter

putaran terakhir

last lap