Bahasa Jepangnya “putaran waktu”

lingkaran; perulangan program; pemutaran berulang; putaran waktu

loop; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); time loop (in fiction)