Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ramah”
Bahasa Jepangnya ramah adalah 直 (ちょく, choku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ramah”
- N3
直
ちょく · choku
langsung; jujur; santai; tugas malam
direct; honest; easygoing; night duty
オープン
oopun
pembukaan; terbuka; peresmian; terus terang
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; open (car, collar, tournament, etc.); frank
フレンドリー
furendorii
ramah; bersahabat
friendly
人当たりの良い
ひとあたりのよい · hitoatarinoyoi
ramah; supel; menyenangkan
affable; sociable; friendly
カインド
kaindo
jenis; baik hati; jenis (teori tipe); macam
kind; kind (nature); kind (in type theory); sort
愛愛しい
あいあいしい · aiaishii
menawan; ramah
lovely; charming; sociable
親しみ深い
したしみぶかい · shitashimibukai
ramah; penuh kasih
friendly; affectionate
気のいい
きのいい · kinoii
berhati baik; ramah
good-natured
友好的
ゆうこうてき · yuukouteki
ramah; bersahabat
friendly; amicable
暖か
あたたか · atataka
hangat; ramah
warm; mild; genial
砕けた
くだけた · kudaketa
mudah dipahami; tidak resmi; jelas; ramah
easy (e.g. explanation, description); informal (e.g. greeting, expression); plain; friendly
親しげ
したしげ · shitashige
akrab; ramah; akrab dekat
friendly; close; intimate
気の置けない
きのおけない · kinookenai
ramah; akrab
amiable; affable
親身
しんみ · shinmi
kerabat; baik hati; sanak saudara; ramah
relation; kind; relative; cordial
温雅
おんが · onga
anggun; ramah
graceful; affable
愛想のいい
あいそのいい · aisonoii
ramah; mudah bergaul; menyenangkan
affable; amiable; sociable; agreeable
懇ろ
ねんごろ · nengoro
baik hati; akrab; menjadi intim; sopan
kind; intimate; becoming intimate; courteous
慇懃
いんぎん · ingin
sopan; persahabatan; santun; keintiman seksual
polite; friendship; courteous; (sexual) intimacy
ほわほわ
howahowa
mengembang; lembut; berbulu halus; ramah
billowy; tenderly; fluffy; amiably
アグレアブル
agureaburu
menyenangkan; ramah
agreeable
人慣れ
ひとなれ · hitonare
terbiasa dengan orang; terbiasa dengan manusia; ramah; jinak
being used to people (e.g. of a young child); being used to humans (esp. animals); being sociable; being tame
人当たりがいい
ひとあたりがいい · hitoatarigaii
ramah; supel; mudah bergaul
affable; sociable; friendly
気さく
きさく · kisaku
ramah; terbuka; terus terang
friendly; openhearted; sociable; amiable
懐こい
なつこい · natsukoi
ramah; bersahabat; menyenangkan
amiable; affable; likable
気が置けない
きがおけない · kigaokenai
mudah akrab; tidak perlu sungkan; ramah; bersahabat
easy to get on with; not needing reserve or formality; personable; affable
さくい
sakui
ramah; rapuh; supel; ringan
friendly; brittle; sociable; fragile
手厚い
てあつい · teatsui
penuh perhatian; ramah; sangat baik
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable
愛想がいい
あいそがいい · aisogaii
ramah; mudah bergaul
affable; amiable; sociable; agreeable
互助的
ごじょてき · gojoteki
ramah; bersahabat
friendly
懐っこい
なつっこい · natsukkoi
ramah; bersahabat; menyenangkan
amiable; affable; likable
もの柔らか
ものやわらか · monoyawaraka
lembut; santun; ramah
mild; mild-mannered; gentle
懇篤
こんとく · kontoku
ramah; hangat; baik hati
cordial; kind; warm; genial
親しみやすい
したしみやすい · shitashimiyasui
ramah; mudah akrab; mudah diajak bicara
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
気安い
きやすい · kiyasui
santai; akrab; mudah didekati; ramah
relaxed; familiar; easy to access; friendly
八面玲瓏
はちめんれいろう · hachimenreirou
indah dari segala sisi; tenang sempurna; ramah
beautiful from all sides; perfect serenity; affability
Kata yang artinya mengandung “ramah”
- N1
持て成す
もてなす · motenasu
menjamu; menyambut dengan ramah; melayani tamu
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to
- N5
優しい
やさしい · yasashii
lemah-lembut, baik hati; baik hati, lembut, ramah, penuh kasih; baik / lembut
tender; kind; gentle; graceful
- N4
親切
しんせつ · shinsetsu
baik hati, ramah
kind; gentle; considerate; generous
懇談
こんだん · kondan
perbincangan santai, ramah tamah
friendly chat; relaxed conversation; informal meeting
温厚
おんこう · onkou
ramah dan lembut
gentle; mild-mannered
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.